Here is an article on Bhagavad Gita Verse 6.40, including the Sanskrit verse, transliteration, meaning, and philosophical insights.
Bhagavad Gita 6.40 – The Eternal Path of the Yogi
Sanskrit Verse:
श्रीभगवानुवाच
पार्थ नैवेह नामुत्र विनाशस्तस्य विद्यते |
न हि कल्याणकृत्कश्चिद्दुर्गतिं तात गच्छति || 6.40 ||
Transliteration:
śhrī-bhagavān uvācha
pārtha naiveha nāmutra vināśhas tasya vidyate
na hi kalyāṇa-kṛit kaśhchid durgatiṁ tāta gachchhati
Translation:
The Supreme Lord said:
“O Arjuna, a person engaged in virtuous deeds never meets with destruction—either in this world or in the next. One who performs righteous actions never treads the path of ruin, my dear son.”
भगवान ने कहा: "हे अर्जुन! पुण्य कर्म में लगा हुआ व्यक्ति कभी भी नाश को प्राप्त नहीं होता - न तो इस लोक में और न ही अगले लोक में। जो व्यक्ति धर्म कर्म करता है, वह कभी भी विनाश के मार्ग पर नहीं चलता, मेरे प्यारे बेटे।"
Meaning & Significance
1. Assurance of Divine Protection
In this verse, Lord Krishna assures Arjuna that a seeker who follows the path of yoga (spiritual discipline) is never lost. Even if one does not attain the ultimate goal in this life, their efforts do not go to waste. The progress made in spiritual practice remains and continues in the next birth.
2. No Wasted Effort in Spirituality
Unlike material pursuits, where failure often results in loss, spiritual efforts accumulate over lifetimes. Even if one is unable to attain enlightenment in the present life, their efforts ensure a better rebirth where they can continue their journey.
3. The Definition of a True Yogi
A yogi, or a seeker of truth, is not merely one who practices meditation but also someone engaged in righteous deeds (kalyāṇa-kṛit). Krishna emphasizes that such a person is always protected by divine grace.
4. Overcoming Fear of Failure
Many people fear that if they cannot complete their spiritual journey, they might be doomed. This verse removes that doubt, assuring that every sincere effort in self-realization is valuable.
Practical Application in Daily Life
-
Stay Committed to Spiritual Practices: Even if you face challenges, your efforts in meditation, self-discipline, and devotion will always bear fruit.
-
Do Not Fear Failure: Spiritual growth is a continuous process across lifetimes. Every step taken is meaningful.
-
Engage in Righteous Actions: Beyond meditation and prayer, performing good deeds ensures inner and outer progress.
Conclusion
Bhagavad Gita 6.40 provides immense reassurance to all seekers. Lord Krishna’s message encourages perseverance in the spiritual journey, reminding us that divine grace always protects those who strive for self-improvement. No sincere effort is ever wasted, and every step taken towards righteousness ensures a brighter future.
No comments:
Post a Comment