Bhagavad Gita 6.2

 

Bhagavad Gita Chapter 6, Verse 2 – The True Renunciate and Yogi

Sanskrit Verse:

यं संन्यासमिति प्राहुर्योगं तं विद्धि पाण्डव |
न ह्यसंन्यस्तसङ्कल्पो योगी भवति कश्चन || 2 ||

Transliteration:

Yaṁ sannyāsam iti prāhur yogaṁ taṁ viddhi pāṇḍava |
Na hyasaṁnyasta-saṅkalpo yogī bhavati kaśchana ||

Translation:

O Pāṇḍava (Arjuna), that which is called renunciation (sannyāsa) is also known as yoga (the path of selfless action). One who has not renounced selfish desires can never become a true yogi.

" हे पाण्डव (अर्जुन), जिसे त्याग (संन्यास) कहते हैं, उसे योग (निःस्वार्थ कर्म का मार्ग) भी कहते हैं। जिसने स्वार्थी इच्छाओं का त्याग नहीं किया है, वह कभी सच्चा योगी नहीं बन सकता। "

Explanation:

This verse from the Bhagavad Gita, spoken by Lord Krishna, emphasizes the deep connection between renunciation (sannyāsa) and yoga. Many people assume that sannyāsa means merely renouncing worldly life, but Krishna clarifies that true renunciation is not just about giving up material possessions—it is about giving up desires and attachments.

1. Sannyāsa and Yoga as One: Krishna explains that the path of renunciation (sannyāsa) and the path of disciplined action (yoga) are essentially the same. True renunciation does not mean abandoning responsibilities but performing them selflessly without attachment to the results.

2. The Importance of Detachment: A person who is still bound by personal desires cannot attain the state of a true yogi. Yoga is about mental discipline, self-control, and focusing on higher spiritual goals rather than worldly gains.

3. Practical Application: In today’s world, this teaching is relevant for everyone. Whether in professional life, relationships, or spiritual practice, performing one's duties with sincerity and without selfish motives leads to inner peace and spiritual growth.

Conclusion:

Krishna’s message in this verse is profound: renunciation is not about physically withdrawing from the world but about inner detachment from desires and ego. True yoga lies in selfless action and surrendering to the divine will. By practicing detachment, one can achieve true inner freedom and spiritual realization.