Here’s an article on Bhagavad Gita Verse 6.39 along with its Sanskrit verse, meaning, and explanation:
Bhagavad Gita 6.39 – The Path of Devotion and Doubt
Sanskrit Verse:
एतन्मे संशयं कृष्ण छेत्तुमर्हस्यशेषतः।
त्वदन्यः संशयस्यास्य छेत्ता न ह्युपपद्यते॥ ६.३९॥
Transliteration:
etan me sanśayaṁ kṛṣṇa chettum arhasyaśeṣataḥ
tvad anyaḥ sanśayasyāsya chettā na hy upapadyate
Translation:
"O Krishna, please dispel this doubt of mine completely, for no one else can remove this doubt but You."
" हे कृष्ण, कृपया मेरे इस संदेह को पूरी तरह से दूर कर दीजिए, क्योंकि आपके अलावा कोई भी इस संदेह को दूर नहीं कर सकता। "
Context and Meaning
This verse is part of the dialogue between Arjuna and Krishna in the Bhagavad Gita, specifically in Chapter 6, which discusses Dhyana Yoga (The Yoga of Meditation).
Here, Arjuna seeks clarity from Krishna regarding a deep concern: What happens to a seeker of spiritual truth who fails to attain perfection in this lifetime?
He expresses his doubt and acknowledges that only Krishna can resolve it completely.
Key Themes in This Verse
-
Faith and Doubt in Spiritual Practice
-
Arjuna represents all spiritual aspirants who may feel uncertain about their progress on the path of yoga or devotion.
-
Doubt is a natural part of any spiritual journey, and seeking answers from a higher wisdom is essential.
-
-
Krishna as the Ultimate Guide
-
Arjuna turns to Krishna because he recognizes that Krishna, as the Supreme Being, alone can give a true answer.
-
This highlights the importance of surrendering to divine wisdom when faced with uncertainty.
-
-
Assurance to Seekers
-
Arjuna’s question sets the stage for Krishna’s response, where he reassures that no sincere effort on the spiritual path is ever wasted.
-
This gives hope to those who fear failure in their pursuit of enlightenment.
-
Relevance to Modern Life
-
Many of us struggle with self-doubt regarding our goals, whether they are spiritual, personal, or professional.
-
Like Arjuna, we may wonder if our efforts are meaningful.
-
The verse teaches us to seek guidance from the right sources and trust that sincere effort will always yield results, even if not immediately visible.
Conclusion
Bhagavad Gita 6.39 is a powerful reminder that doubt is natural, but we must seek answers from the right place—divine wisdom, spiritual teachers, or self-inquiry. Krishna assures Arjuna (and all of us) that no effort is wasted, encouraging us to continue on our paths with faith and perseverance.
No comments:
Post a Comment