Thursday, May 8, 2025

Bhagavad Gita – Chapter 7, Verse 6 Explained

 Sure! Here's an article on the Bhagavad Gita focusing on Verse 7.6, with the Sanskrit shloka, its transliteration, translation, and interpretation:


Bhagavad Gita – Chapter 7, Verse 6 Explained










Sanskrit Shloka (Verse 7.6):

एतद्योनीनि भूतानि सर्वाणीत्युपधारय।
अहं कृत्स्नस्य जगतः प्रभवः प्रलयस्तथा॥

Transliteration:

etad-yonīni bhūtāni sarvāṇīty upadhāraya
ahaṁ kṛtsnasya jagataḥ prabhavaḥ pralayas tathā



Translation (English):

"Understand that all created beings have their source in these two natures. I am the origin and the dissolution of the entire universe."



हिंदी अनुवाद:

"समझो कि ये समस्त भूत प्राणि इन्हीं दोनों प्रकृतियों से उत्पन्न हुए हैं। सम्पूर्ण जगत का उद्गम और लय मैं ही हूँ।"




Explanation:

In this verse, Lord Krishna reveals a profound truth about the origin and dissolution of the universe. The "two natures" mentioned here refer to the lower (apara) and higher (para) prakriti discussed in the previous verse (7.4–7.5).

  • Lower nature (apara prakriti) includes the eight-fold division: earth, water, fire, air, ether, mind, intellect, and ego.

  • Higher nature (para prakriti) refers to the soul or consciousness (jiva).

Together, these two constitute the complete reality of creation.

Lord Krishna asserts:

  • All beings (भूतानि) originate from these two aspects.

  • He is the cause of the universe’s creation (प्रभवः) and its dissolution (प्रलयः).






































Spiritual Insight:

This verse emphasizes Krishna’s supreme position as the ultimate source of everything—both material and spiritual. It aligns with the concept of God as both the creator and destroyer, reinforcing the cyclical nature of the universe.

It also reminds us that everything in existence—animate or inanimate—emerges from the divine source and eventually returns to it. This view brings a deep sense of unity and interconnectedness in all of creation.


Would you like more articles like this for other verses too?


No comments:

Post a Comment

Meet Mr. Uttam Bediya: A Passionate Chess Enthusiast from Ranchi, Jharkhand

  In the heart of Jharkhand, nestled in the bustling city of Ranchi, lives a man whose heart beats for the timeless game of kings — chess. M...