Bhagavad Gita Chapter 5, Verse 7

 

Bhagavad Gita Chapter 5, Verse 7 – The Path of Selfless Action

Sanskrit Verse:

योगयुक्तो विशुद्धात्मा विजितात्मा जितेन्द्रियः।
सर्वभूतात्मभूतात्मा कुर्वन्नपि न लिप्यते॥ ५.७॥

Transliteration:

yoga-yukto viśhuddhātmā vijitātmā jitendriyaḥ
sarva-bhūtātma-bhūtātmā kurvann api na lipyate

Translation:

“One who is united with the Divine through yoga, whose mind is purified, who has conquered the self, and who has mastered the senses—though engaged in action—remains unaffected by it.”

" जो व्यक्ति योग के माध्यम से ईश्वर के साथ एक हो गया है, जिसका मन शुद्ध हो गया है, जिसने स्वयं पर विजय प्राप्त कर ली है, और जिसने इंद्रियों को वश में कर लिया है - वह कर्म में लगे रहने पर भी उससे अप्रभावित रहता है। "

---

Explanation of the Verse

This verse from the Bhagavad Gita (Chapter 5, Verse 7) highlights the state of a true karma yogi—one who is devoted to selfless action while remaining unattached to its outcomes. Lord Krishna explains that a person who is united with yoga (spiritual discipline) attains inner purity, self-control, and mastery over the senses. Even while performing actions in the material world, such a person remains untouched by karma.

Key Concepts:

1. योगयुक्तः (Yoga-Yuktaḥ) – United with Yoga:

   • The person who practices karma yoga (selfless action) and maintains a deep connection with the Divine remains unaffected by worldly actions.

   • Yoga here refers to a disciplined spiritual practice that leads to inner harmony.

2. विशुद्धात्मा (Viśhuddhātmā) – Pure Mind and Soul:

   • The karma yogi has a purified intellect, free from selfish desires and ego-driven motives.

   • Purity of mind allows one to act without attachment or expectation.

3. विजितात्मा (Vijitātmā) – Self-Conquered Individual:

   • A person who has mastered their own mind and emotions remains steady in both joy and sorrow.

   • They are not disturbed by external events but remain balanced in all situations.

4. जितेन्द्रियः (Jitendriyaḥ) – Master of the Senses:

   • The one who has control over the five senses (sight, touch, taste, hearing, and smell) is not easily swayed by worldly temptations.

   • Mastery over the senses leads to true inner peace.

5. सर्वभूतात्मभूतात्मा (Sarva-Bhūtātma-Bhūtātmā) – Seeing the Self in All Beings:

   • The enlightened person realizes that the same Divine soul exists in all living beings.

   • This realization fosters compassion, humility, and selfless service to others.

6. कुर्वन्नपि न लिप्यते (Kurvann Api Na Lipyate) – Unattached Action:

• Although the karma yogi performs all duties, they remain free from the bondage of karma.

• Their actions do not create new karmic consequences because they act without selfish motives.

---

Practical Application in Daily Life

This verse teaches an essential life lesson: Work without attachment to results. Whether in personal or professional life, one can follow these principles to achieve peace and fulfillment:

1. Perform Duties with Dedication – Focus on effort rather than worrying about outcomes.

2. Maintain Inner Purity – Keep intentions selfless and noble in all actions.

3. Master the Mind and Senses – Avoid distractions that lead to negative habits.

4. See Unity in Diversity – Respect and serve all beings with love and compassion.

5. Let Go of Ego and Desires – Work as an instrument of the Divine rather than for personal gain.

By practicing these teachings, one can live a balanced life, full of purpose and inner contentment.

---

Conclusion

Bhagavad Gita 5.7 beautifully describes the qualities of a true karma yogi—one who remains immersed in selfless action while staying detached from its results. Such a person, purified in mind and spirit, transcends worldly attachments and attains true liberation.

By incorporating this wisdom into daily life, anyone can cultivate inner peace, balance, and a deep connection with the Divine while performing their duties in the world.