bring into play : [ अमल में लाना ]

 Here are 100 sentences with the phrase "bring into play," along with their Hindi meanings:

Translations of bring into play

verb

---

अमल में लाना

materialize, put into practice, externalize, bring into play, pull off, exteriorize 

1. The new technology will bring into play innovative methods in education.
   • नई तकनीक शिक्षा में नवाचारपूर्ण तरीकों को सक्रिय करेगी।
   • 
     
2. His decision to bring into play all his resources helped the company succeed.
   • सभी संसाधनों को सक्रिय करने का उनका निर्णय कंपनी की सफलता में सहायक रहा।
   • 
     
3. The coach decided to bring into play a new strategy for the final match.
   • कोच ने फाइनल मैच के लिए एक नई रणनीति को सक्रिय करने का निर्णय लिया।
   • 
     
4. The skills learned in the workshop will bring into play practical knowledge.
   • कार्यशाला में सीखी गई कौशल व्यावहारिक ज्ञान को सक्रिय करेगी।
   • 
     
5. The players brought into play their best tactics during the game.
   • खिलाड़ियों ने खेल के दौरान अपनी सर्वश्रेष्ठ रणनीतियों को सक्रिय किया।
   • 
     
6. The new policies will bring into play changes in the organization's workflow.
   • नई नीतियाँ संगठन के कार्यप्रवाह में बदलाव सक्रिय करेंगी।
   • 
     
7. She brought into play her creative abilities to solve the problem.
   • उसने समस्या को हल करने के लिए अपनी रचनात्मक क्षमताओं को सक्रिय किया।
   • 
     
8. They brought into play all their experience to handle the crisis.
   • उन्होंने संकट का सामना करने के लिए अपना पूरा अनुभव सक्रिय किया।
   • 
     
9. Bringing into play the latest technology can improve efficiency.
   • नवीनतम प्रौद्योगिकी को सक्रिय करना दक्षता में सुधार कर सकता है।
   • 
     
10. The team will bring into play their skills to complete the project.

• टीम परियोजना को पूरा करने के लिए अपनी क्षमताओं को सक्रिय करेगी।

11. The situation forced him to bring into play all his negotiation skills.

• स्थिति ने उसे अपनी सभी सौदेबाजी क्षमताओं को सक्रिय करने के लिए मजबूर किया।

12. He brought into play a unique approach to solving the issue.

• उसने समस्या को हल करने के लिए एक अनूठा दृष्टिकोण सक्रिय किया।

13. The teacher decided to bring into play different learning tools for the students.

• शिक्षक ने छात्रों के लिए विभिन्न शिक्षण उपकरणों को सक्रिय करने का निर्णय लिया।

14. The new marketing strategy will bring into play social media platforms.

• नई विपणन रणनीति सोशल मीडिया प्लेटफार्मों को सक्रिय करेगी।

15. They brought into play their collective knowledge to improve the system.

• उन्होंने प्रणाली को सुधारने के लिए अपने सामूहिक ज्ञान को सक्रिय किया।

16. The new machine brought into play higher productivity levels.

• नई मशीन ने उच्च उत्पादकता स्तरों को सक्रिय किया।

17. She brought into play all her strengths to get the job done.

• उसने काम को पूरा करने के लिए अपनी सभी शक्तियों को सक्रिय किया।

18. The negotiation skills brought into play by the diplomat were impressive.

• राजनयिक द्वारा सक्रिय की गई वार्ता क्षमताएँ प्रभावशाली थीं।

19. By bringing into play the best resources, they achieved their goal.

• सर्वोत्तम संसाधनों को सक्रिय करके, उन्होंने अपना लक्ष्य प्राप्त किया।

20. The new design brought into play modern aesthetics and functionality.

• नई डिजाइन ने आधुनिक सौंदर्यशास्त्र और कार्यक्षमता को सक्रिय किया।

21. The decision to bring into play a flexible work schedule was well received.

• लचीले कार्य कार्यक्रम को सक्रिय करने का निर्णय सराहा गया।

22. The committee brought into play expert opinions to finalize the decision.

• समिति ने निर्णय को अंतिम रूप देने के लिए विशेषज्ञों की राय को सक्रिय किया।

23. The new software brings into play advanced security features.

• नया सॉफ़्टवेयर उन्नत सुरक्षा विशेषताएँ सक्रिय करता है।

24. The company brought into play a new product line to attract more customers.

• कंपनी ने अधिक ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए एक नई उत्पाद श्रृंखला को सक्रिय किया।

25. The government brought into play new laws to address the issue.

• सरकार ने मुद्दे को संबोधित करने के लिए नए कानूनों को सक्रिय किया।

26. By bringing into play diverse ideas, they created a successful campaign.

• विभिन्न विचारों को सक्रिय करके, उन्होंने एक सफल अभियान बनाया।

27. The musician brought into play multiple instruments during the performance.

• संगीतकार ने प्रदर्शन के दौरान कई उपकरणों को सक्रिय किया।

28. The strategy brought into play the element of surprise in the competition.

• रणनीति ने प्रतियोगिता में आश्चर्य का तत्व सक्रिय किया।

29. The introduction of new materials brought into play a new manufacturing process.

• नए सामग्रियों की शुरुआत ने एक नया निर्माण प्रक्रिया सक्रिय की।

30. She brought into play her networking skills to expand her business.

• उसने अपने व्यवसाय को बढ़ाने के लिए अपने नेटवर्किंग कौशल को सक्रिय किया।

31. The project manager decided to bring into play a new team structure.

• परियोजना प्रबंधक ने एक नई टीम संरचना को सक्रिय करने का निर्णय लिया।

32. The debate brought into play various perspectives on the issue.

• बहस ने मुद्दे पर विभिन्न दृष्टिकोणों को सक्रिय किया।

33. The new equipment brought into play faster production rates.

• नई उपकरण ने तेज़ उत्पादन दरों को सक्रिय किया।

34. They brought into play their leadership qualities to guide the team.

• उन्होंने टीम का मार्गदर्शन करने के लिए अपनी नेतृत्व क्षमता को सक्रिय किया।

35. The merger brought into play a broader market reach for both companies.

• विलय ने दोनों कंपनियों के लिए एक व्यापक बाजार पहुंच को सक्रिय किया।

36. The discovery brought into play new possibilities in the field of science.

• इस खोज ने विज्ञान के क्षेत्र में नई संभावनाओं को सक्रिय किया।

37. The new system brought into play more efficient communication channels.

• नया सिस्टम अधिक प्रभावी संचार चैनलों को सक्रिय करता है।

38. The challenge brought into play his problem-solving abilities.

• चुनौती ने उसकी समस्या-समाधान क्षमताओं को सक्रिय किया।

39. The new law brought into play stricter regulations for businesses.

• नए कानून ने व्यवसायों के लिए सख्त नियम सक्रिय किए।

40. The trainer brought into play various exercises to enhance flexibility.

• प्रशिक्षक ने लचीलापन बढ़ाने के लिए विभिन्न अभ्यासों को सक्रिय किया।

41. The workshop brought into play practical exercises for the participants.

• कार्यशाला ने प्रतिभागियों के लिए व्यावहारिक अभ्यासों को सक्रिय किया।

42. They brought into play advanced analytics to improve customer service.

• उन्होंने ग्राहक सेवा में सुधार करने के लिए उन्नत विश्लेषिकी को सक्रिय किया।

43. The project brought into play cutting-edge technology to reduce costs.

• परियोजना ने लागत कम करने के लिए अत्याधुनिक प्रौद्योगिकी को सक्रिय किया।

44. He brought into play his problem-solving skills to fix the issue.

• उसने समस्या को हल करने के लिए अपनी समस्या-समाधान क्षमताओं को सक्रिय किया।

45. The book brings into play the idea of personal growth and development.

• यह पुस्तक व्यक्तिगत विकास और वृद्धि के विचार को सक्रिय करती है।

46. The game brought into play the element of teamwork.

• खेल ने टीमवर्क का तत्व सक्रिय किया।

47. By bringing into play the right tools, they completed the task quickly.

• सही उपकरणों को सक्रिय करके, उन्होंने कार्य को जल्दी पूरा किया।

48. The experiment brought into play new scientific techniques.

• प्रयोग ने नए वैज्ञानिक तकनीकों को सक्रिय किया।

49. The organization brought into play more effective strategies for outreach.

• संगठन ने आउटरीच के लिए अधिक प्रभावी रणनीतियाँ सक्रिय कीं।

50. She brought into play her knowledge of languages to communicate with clients.

• उसने ग्राहकों से संवाद करने के लिए अपनी भाषाओं का ज्ञान सक्रिय किया।

51. They brought into play their expertise to develop a comprehensive plan.

• उन्होंने एक समग्र योजना विकसित करने के लिए अपनी विशेषज्ञता को सक्रिय किया।

52. The project will bring into play innovative solutions to global challenges.

• परियोजना वैश्विक चुनौतियों के लिए नवाचारपूर्ण समाधान सक्रिय करेगी।

53. He brought into play his talent for storytelling to captivate the audience.

• उसने दर्शकों को आकर्षित करने के लिए अपनी कहानी सुनाने की प्रतिभा को सक्रिय किया।

54. The idea of collaboration brought into play new ways of working together.

• सहयोग का विचार एक साथ काम करने के नए तरीके सक्रिय करता है।

55. The proposal brought into play a new business model for the company.

• प्रस्ताव ने कंपनी के लिए एक नया व्यापार मॉडल सक्रिय किया।

56. They brought into play technology to improve their environmental footprint.

• उन्होंने अपनी पर्यावरणीय प्रभाव को सुधारने के लिए प्रौद्योगिकी को सक्रिय किया।

57. The event brought into play various forms of entertainment for the guests.

• कार्यक्रम ने मेहमानों के लिए विभिन्न प्रकार के मनोरंजन को सक्रिय किया।

58. The new marketing plan brought into play targeted campaigns to attract customers.

• नई विपणन योजना ने ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए लक्षित अभियान सक्रिय किए।

59. By bringing into play different perspectives, the solution became more effective.

• विभिन्न दृष्टिकोणों को सक्रिय करके, समाधान अधिक प्रभावी हो गया।

60. The campaign brought into play awareness about climate change.

• अभियान ने जलवायु परिवर्तन के बारे में जागरूकता सक्रिय की।

61. The project brought into play multiple industries working together.

• परियोजना ने विभिन्न उद्योगों को एक साथ काम करने के लिए सक्रिय किया।

62. Bringing into play the right contacts can make a big difference in business.

• सही संपर्कों को सक्रिय करना व्यापार में बड़ा फर्क डाल सकता है।

63. The event brought into play various activities to engage the participants.

• कार्यक्रम ने प्रतिभागियों को व्यस्त रखने के लिए विभिन्न गतिविधियाँ सक्रिय कीं।

64. The introduction of AI brought into play new possibilities for automation.

• एआई की शुरुआत ने स्वचालन के लिए नई संभावनाएँ सक्रिय कीं।

65. The decision to bring into play more resources helped the project succeed.

• अधिक संसाधनों को सक्रिय करने का निर्णय परियोजना की सफलता में सहायक रहा।

66. The software update brought into play new features for better user experience.

• सॉफ़्टवेयर अद्यतन ने बेहतर उपयोगकर्ता अनुभव के लिए नई विशेषताएँ सक्रिय कीं।

67. The innovation brought into play a completely new way of doing business.

• नवाचार ने व्यापार करने का एक पूरी तरह से नया तरीका सक्रिय किया।

68. Bringing into play data analysis improved the accuracy of the results.

• डेटा विश्लेषण को सक्रिय करने से परिणामों की सटीकता में सुधार हुआ।

69. They brought into play their research findings to influence public policy.

• उन्होंने सार्वजनिक नीति को प्रभावित करने के लिए अपने अनुसंधान निष्कर्षों को सक्रिय किया।

70. The launch event brought into play a great deal of media attention.

• लॉन्च इवेंट ने मीडिया का बहुत ध्यान आकर्षित किया।

71. The invention brought into play a new era of communication technology.

• इस अविष्कार ने संचार प्रौद्योगिकी के एक नए युग को सक्रिय किया।

72. He brought into play his marketing skills to boost the product's sales.

• उसने उत्पाद की बिक्री को बढ़ाने के लिए अपनी विपणन क्षमताओं को सक्रिय किया।

73. The meeting brought into play different ideas on how to solve the issue.

• बैठक ने मुद्दे को हल करने के लिए विभिन्न विचारों को सक्रिय किया।

74. They brought into play a series of events to promote the new product.

• उन्होंने नए उत्पाद को बढ़ावा देने के लिए घटनाओं की एक श्रृंखला को सक्रिय किया।

75. The new curriculum brought into play more interactive learning methods.

• नई पाठ्यक्रम ने अधिक इंटरएक्टिव शिक्षण विधियों को सक्रिय किया।

76. The team brought into play new methods to analyze the data.

• टीम ने डेटा विश्लेषण के लिए नई विधियाँ सक्रिय कीं।

77. The research brought into play new insights into the disease.

• शोध ने बीमारी के बारे में नई जानकारी सक्रिय की।

78. Bringing into play the right strategies helped them overcome the obstacles.

• सही रणनीतियाँ सक्रिय करके, उन्होंने रुकावटों को पार किया।

79. The launch of the app brought into play a range of new features.

• ऐप के लॉन्च ने नई सुविधाओं की एक श्रृंखला को सक्रिय किया।

80. The new software brings into play enhanced productivity tools.

• नया सॉफ़्टवेयर उत्पादकता उपकरणों को सक्रिय करता है।

81. He brought into play his skills as a negotiator to finalize the deal.

• उसने सौदा अंतिम रूप देने के लिए अपनी सौदेबाजी क्षमताओं को सक्रिय किया।

82. The changes brought into play a more collaborative working environment.

• परिवर्तनों ने एक अधिक सहयोगी कार्य वातावरण को सक्रिय किया।

83. They brought into play their financial resources to fund the project.

• उन्होंने परियोजना को वित्त पोषित करने के लिए अपने वित्तीय संसाधनों को सक्रिय किया।

84. The new model brought into play an efficient way to manage operations.

• नया मॉडल संचालन को प्रबंधित करने का एक प्रभावी तरीका सक्रिय करता है।

85. The decision to bring into play advanced robotics improved efficiency.

• उन्नत रोबोटिक्स को सक्रिय करने का निर्णय दक्षता में सुधार लाया।

86. The change in leadership brought into play new strategies for growth.

• नेतृत्व में बदलाव ने विकास के लिए नई रणनीतियाँ सक्रिय कीं।

87. The addition of new members brought into play fresh perspectives in the team.

• नए सदस्य जोड़ने से टीम में ताजगी विचार सक्रिय हुए।

88. The program brings into play a range of activities for personal development.

• कार्यक्रम व्यक्तिगत विकास के लिए गतिविधियों की एक श्रृंखला सक्रिय करता है।

89. The new marketing campaign brought into play online platforms to reach customers.

• नई विपणन अभियान ने ग्राहकों तक पहुँचने के लिए ऑनलाइन प्लेटफार्मों को सक्रिय किया।

90. By bringing into play creative thinking, they solved the issue effectively.

• रचनात्मक सोच को सक्रिय करके, उन्होंने प्रभावी तरीके से समस्या हल की।

91. The plan brings into play various resources to ensure the project's success.

• योजना परियोजना की सफलता सुनिश्चित करने के लिए विभिन्न संसाधनों को सक्रिय करती है।

92. The new initiative brought into play a more sustainable approach to business.

• नई पहल ने व्यापार के लिए एक अधिक टिकाऊ दृष्टिकोण सक्रिय किया।

93. They brought into play new techniques to improve customer satisfaction.

• उन्होंने ग्राहक संतुष्टि में सुधार करने के लिए नई तकनीकों को सक्रिय किया।

94. The agreement brought into play terms that benefited both parties.

• समझौते ने दोनों पक्षों के लाभ के लिए शर्तें सक्रिय कीं।

95. The competition brought into play various skills and talents.

• प्रतियोगिता ने विभिन्न कौशल और प्रतिभाओं को सक्रिय किया।

96. The new marketing tools brought into play automated campaigns.

• नए विपणन उपकरणों ने स्वचालित अभियानों को सक्रिय किया।

97. The project brought into play a variety of innovative solutions.

• परियोजना ने नवाचारपूर्ण समाधानों की विविधता सक्रिय की।

98. The change in strategy brought into play new opportunities for growth.

• रणनीति में बदलाव ने विकास के लिए नए अवसर सक्रिय किए।

99. They brought into play cutting-edge research to enhance their products.

• उन्होंने अपने उत्पादों को सुधारने के लिए अत्याधुनिक अनुसंधान को सक्रिय किया।

100. The introduction of the new platform brought into play better connectivity.

• नई प्लेटफ़ॉर्म की शुरुआत ने बेहतर कनेक्टिविटी को सक्रिय किया।

Get started with UID 

  Powered by UID  |Terms of use|Privacy policy|

Not getting a job means that life has given you an opportunity to become a boss. Start where you are. Use what you have. Do what you can.|Believe you can and you're halfway there.|Do something today that your future self will thank you for." @2025uttam India Development. ☆☆ UID Bank ☆☆