Here are 100 sentences using the phrase "break away," along with their Hindi meanings:
- दूर करना
- अलग हो जाना
- तितर-बितर हो जाना
- भाग जाना
- चला जाना
- निकल जाना
'Break away' का मतलब है किसी ऐसे व्यक्ति से दूर जाना या भागना जो आपको पकड़ रहा है. उदाहरण के लिए, उसने उसे पकड़ लिया, लेकिन वह भागने में सफल रही
She decided to break away from the traditional family business.
वह पारंपरिक पारिवारिक व्यवसाय से अलग होने का निर्णय लिया।The prisoners tried to break away from the security guards.
क़ैदी सुरक्षा गार्ड्स से भागने की कोशिश कर रहे थे।After years of working for the same company, he felt it was time to break away.
सालों तक एक ही कंपनी में काम करने के बाद, उसे महसूस हुआ कि यह समय अलग होने का है।The team managed to break away from the opposition and win the match.
टीम ने विपक्ष से अलग होने में सफलता पाई और मैच जीत लिया।She couldn’t wait to break away from the crowd and enjoy some alone time.
वह भीड़ से अलग होने का इंतजार नहीं कर पा रही थी और कुछ अकेले समय का आनंद लेना चाहती थी।The rebels planned to break away from the empire.
विद्रोहियों ने साम्राज्य से अलग होने की योजना बनाई।They had to break away from their routine to go on a vacation.
उन्हें छुट्टी पर जाने के लिए अपनी दिनचर्या से अलग होना पड़ा।The company is looking to break away from traditional marketing methods.
कंपनी पारंपरिक विपणन विधियों से अलग होने की कोशिश कर रही है।She wanted to break away from the restrictions placed on her.
वह अपने ऊपर लगाए गए प्रतिबंधों से अलग होना चाहती थी।He was able to break away from the competition in the final lap.
वह अंतिम चक्कर में प्रतियोगिता से अलग होने में सक्षम था।The prisoner managed to break away from his chains.
क़ैदी अपने बेड़ियों से अलग होने में सफल हो गया।We need to break away from this cycle of bad habits.
हमें इस बुरी आदतों के चक्र से अलग होना होगा।He couldn’t break away from his responsibilities.
वह अपनी जिम्मेदारियों से अलग नहीं हो सका।The couple decided to break away from their old life and start fresh.
जोड़े ने अपनी पुरानी ज़िंदगी से अलग होने और फिर से शुरू करने का निर्णय लिया।She is trying to break away from her controlling relationship.
वह अपने नियंत्रक संबंध से अलग होने की कोशिश कर रही है।The team managed to break away from their opponents in the second half.
टीम ने दूसरे हाफ में अपने प्रतिद्वंद्वियों से अलग होने में सफलता पाई।The group planned to break away from the main party and start their own movement.
समूह ने मुख्य पार्टी से अलग होने और अपनी खुद की आंदोलन शुरू करने की योजना बनाई।He wanted to break away from the monotony of daily life.
वह रोज़मर्रा की ज़िंदगी की नीरसता से अलग होना चाहता था।The government is attempting to break away from foreign influence.
सरकार विदेशी प्रभाव से अलग होने की कोशिश कर रही है।She had the courage to break away from her past.
उसमें अपने अतीत से अलग होने का साहस था।The lion tried to break away from the trap set by the hunters.
सिंह ने शिकारियों द्वारा लगाए गए जाल से बाहर निकलने की कोशिश की।After a long struggle, they were able to break away from the dictator’s rule.
लंबे संघर्ष के बाद, वे तानाशाह के शासन से अलग होने में सक्षम हुए।They wanted to break away from the conventional ways of doing business.
वे व्यापार करने के पारंपरिक तरीकों से अलग होना चाहते थे।The escape plan was to break away during the night.
भागने की योजना रात के समय अलग होने की थी।He wanted to break away from society’s expectations and live freely.
वह समाज की उम्मीदों से अलग होकर स्वतंत्र रूप से जीना चाहता था।She tried to break away from the toxic friendship.
वह ज़हरीली दोस्ती से अलग होने की कोशिश कर रही थी।The child was trying to break away from his mother’s grasp.
बच्चा अपनी माँ की पकड़ से अलग होने की कोशिश कर रहा था।The protestors attempted to break away from the barricades.
प्रदर्शनकारी बैरिकेड्स से अलग होने की कोशिश कर रहे थे।The athlete managed to break away from the pack during the race.
एथलीट ने दौड़ के दौरान पैक से अलग होने में सफलता पाई।She made a bold move to break away from the routine.
उसने दिनचर्या से अलग होने के लिए एक साहसिक कदम उठाया।We should break away from this toxic environment.
हमें इस ज़हरीले माहौल से अलग हो जाना चाहिए।The country wanted to break away from colonial rule.
देश उपनिवेशी शासन से अलग होना चाहता था।The birds break away from their nests when they are ready to fly.
जब पक्षी उड़ने के लिए तैयार होते हैं तो वे अपने घोंसलों से अलग हो जाते हैं।He found it hard to break away from his old habits.
उसे अपनी पुरानी आदतों से अलग होना मुश्किल लगा।The company plans to break away from its parent organization.
कंपनी अपनी मूल संस्था से अलग होने की योजना बना रही है।She wanted to break away from the drama in her life.
वह अपनी ज़िंदगी के नाटक से अलग होना चाहती थी।They decided to break away from the traditional career paths.
उन्होंने पारंपरिक करियर रास्तों से अलग होने का निर्णय लिया।The soldiers were able to break away from enemy lines.
सैनिक दुश्मन की पंक्तियों से अलग होने में सक्षम थे।The dog managed to break away from its leash.
कुत्ता अपनी पट्टे से अलग होने में सफल हुआ।The children wanted to break away from their parents and explore the world.
बच्चे अपने माता-पिता से अलग होकर दुनिया की खोज करना चाहते थे।The leaders were struggling to break away from the influence of big corporations.
नेता बड़े कंपनियों के प्रभाव से अलग होने के लिए संघर्ष कर रहे थे।The athlete tried to break away from the pack early in the race.
एथलीट ने दौड़ में जल्दी ही पैक से अलग होने की कोशिश की।They had to break away from the tradition to make a new start.
उन्हें नई शुरुआत करने के लिए परंपरा से अलग होना पड़ा।He struggled to break away from the negative thoughts.
वह नकारात्मक विचारों से अलग होने के लिए संघर्ष कर रहा था।They decided to break away and start a new chapter in their lives.
उन्होंने अपने जीवन में एक नया अध्याय शुरू करने के लिए अलग होने का निर्णय लिया।The king’s sons were trying to break away from his control.
राजा के बेटे उसके नियंत्रण से अलग होने की कोशिश कर रहे थे।The company was forced to break away from its competitors.
कंपनी को अपने प्रतिस्पर्धियों से अलग होने के लिए मजबूर किया गया।The group members started to break away from the leader’s orders.
समूह के सदस्य नेता के आदेशों से अलग होने लगे।She was able to break away from her comfort zone.
वह अपनी आरामदायक स्थिति से बाहर निकलने में सक्षम थी।The group made a plan to break away from the system.
समूह ने सिस्टम से अलग होने की योजना बनाई।The activist wanted to break away from mainstream politics.
कार्यकर्ता मुख्यधारा की राजनीति से अलग होना चाहता था।The team managed to break away from the defense and score a goal.
टीम ने रक्षा से अलग होकर एक गोल करने में सफलता पाई।He was finally able to break away from the control of his mentor.
वह अंततः अपने मार्गदर्शक के नियंत्रण से अलग होने में सक्षम हुआ।She felt like she needed to break away from her past mistakes.
उसे महसूस हुआ कि उसे अपनी अतीत की गलतियों से अलग होना चाहिए।They were determined to break away from the corrupt system.
वे भ्रष्ट सिस्टम से अलग होने के लिए दृढ़ संकल्पित थे।The bird will break away from the nest once it is ready to fly.
पक्षी घोंसले से अलग हो जाएगा जब वह उड़ने के लिए तैयार होगा।She found it hard to break away from the cycle of stress.
उसे तनाव के चक्र से अलग होना मुश्किल लगा।The government wants to break away from the influence of foreign powers.
सरकार विदेशी शक्तियों के प्रभाव से अलग होना चाहती है।They wanted to break away from their family’s expectations.
वे अपने परिवार की उम्मीदों से अलग होना चाहते थे।The activists are looking to break away from traditional activism methods.
सक्रियकर्ता पारंपरिक सक्रियता विधियों से अलग होने की कोशिश कर रहे हैं।The team is planning to break away from their coach’s tactics.
टीम अपने कोच की रणनीतियों से अलग होने की योजना बना रही है।They tried to break away from their competition by offering better services.
उन्होंने बेहतर सेवाएं प्रदान करके अपनी प्रतियोगिता से अलग होने की कोशिश की।He was eager to break away from the limitations of his job.
वह अपनी नौकरी की सीमाओं से अलग होने के लिए उत्सुक था।The children wanted to break away from their parents’ rules.
बच्चे अपने माता-पिता के नियमों से अलग होना चाहते थे।She felt the urge to break away and find herself.
उसे अलग होने और खुद को खोजने की इच्छा हुई।The city was looking to break away from the outdated laws.
शहर पुराने कानूनों से अलग होने की कोशिश कर रहा था।He wanted to break away from his mentor’s shadow.
वह अपने मार्गदर्शक की छाया से अलग होना चाहता था।They managed to break away from the herd and find their own path.
उन्होंने झुंड से अलग होकर अपनी खुद की राह पाई।The country decided to break away from colonial control and gain independence.
देश ने उपनिवेशी नियंत्रण से अलग होने और स्वतंत्रता प्राप्त करने का निर्णय लिया।She tried to break away from her old patterns of behavior.
वह अपनी पुरानी व्यवहार की आदतों से अलग होने की कोशिश कर रही थी।The government was attempting to break away from political corruption.
सरकार राजनीतिक भ्रष्टाचार से अलग होने की कोशिश कर रही थी।He needed to break away from his comfort zone to grow.
उसे बढ़ने के लिए अपनी आरामदायक स्थिति से अलग होना था।The horse managed to break away from the stable and run free.
घोड़ा अस्तबल से बाहर निकलने और स्वतंत्र रूप से दौड़ने में सक्षम था।The team needed to break away from their old strategies to succeed.
टीम को सफलता प्राप्त करने के लिए अपनी पुरानी रणनीतियों से अलग होना था।The musician wanted to break away from the traditional sound.
संगीतकार पारंपरिक ध्वनि से अलग होना चाहता था।He was planning to break away from his current life situation.
वह अपनी वर्तमान जीवन स्थिति से अलग होने की योजना बना रहा था।The child tried to break away from his protective mother.
बच्चा अपनी सुरक्षा करने वाली माँ से अलग होने की कोशिश कर रहा था।The escape was risky, but they managed to break away.
भागना जोखिमपूर्ण था, लेकिन वे अलग होने में सफल रहे।The protestors wanted to break away from the government’s policies.
प्रदर्शनकारी सरकार की नीतियों से अलग होना चाहते थे।He managed to break away from the control of his mentor and start his own career.
वह अपने मार्गदर्शक के नियंत्रण से बाहर निकलकर अपनी खुद की करियर शुरू करने में सफल हुआ।The prisoners saw an opportunity to break away during the night shift.
क़ैदियों ने रात की शिफ्ट के दौरान अलग होने का अवसर देखा।She struggled to break away from the toxic relationship.
वह ज़हरीले रिश्ते से अलग होने के लिए संघर्ष कर रही थी।The runner tried to break away from the pack and win the race.
धावक ने पैक से अलग होने की कोशिश की और दौड़ जीतने की कोशिश की।He needed to break away from his routine and try something new.
उसे अपनी दिनचर्या से अलग होकर कुछ नया करने की जरूरत थी।The couple had to break away from their families to live on their own.
जोड़े को अपनी ज़िंदगी जीने के लिए अपने परिवारों से अलग होना पड़ा।They made the decision to break away from the oppressive regime.
उन्होंने उत्पीड़क शासन से अलग होने का निर्णय लिया।The athlete was able to break away from the pack in the final moments.
एथलीट आखिरी क्षणों में पैक से अलग होने में सक्षम था।She found it difficult to break away from her past mistakes.
उसे अपनी अतीत की गलतियों से अलग होना मुश्किल लगा।The workers wanted to break away from their union.
कर्मचारी अपने यूनियन से अलग होना चाहते थे।The artist decided to break away from conventional styles.
कलाकार ने पारंपरिक शैलियों से अलग होने का निर्णय लिया।They managed to break away from the harsh environment.
उन्होंने कठोर वातावरण से अलग होने में सफलता पाई।The government is working to break away from international sanctions.
सरकार अंतरराष्ट्रीय प्रतिबंधों से अलग होने के लिए काम कर रही है।She couldn’t break away from her addiction.
वह अपनी लत से अलग नहीं हो सकी।The group of rebels managed to break away from the government’s forces.
विद्रोहियों का समूह सरकार की ताकतों से अलग होने में सफल हुआ।He felt it was time to break away from his old friends.
उसे महसूस हुआ कि अपने पुराने दोस्तों से अलग होने का समय आ गया है।The company made a bold decision to break away from its partners.
कंपनी ने अपने भागीदारों से अलग होने का साहसिक निर्णय लिया।They tried to break away from the restrictions placed on their creativity.
उन्होंने अपनी रचनात्मकता पर लगाए गए प्रतिबंधों से अलग होने की कोशिश की।The lion managed to break away from the hunter’s trap.
सिंह शिकारी के जाल से बाहर निकलने में सक्षम हो गया।They decided to break away and form their own company.
उन्होंने अलग होने और अपनी खुद की कंपनी बनाने का निर्णय लिया।He finally managed to break away from the pattern of failure.
वह अंततः विफलता के पैटर्न से अलग होने में सफल हुआ।
These sentences show a variety of uses for the phrase "break away" in different contexts.
Not getting a job means that life has given you an opportunity to become a boss. Start where you are. Use what you have. Do what you can.|Believe you can and you're halfway there.|Do something today that your future self will thank you for." @2025uttam India Development.
.webp)
No comments:
Post a Comment