Bhagavad Gita Verse 6.15: The Path to Supreme Peace
Sanskrit Verse:
युञ्जन्नेवं सदात्मानं योगी नियतमानसः।
शान्तिं निर्वाणपरमां मत्संस्थामधिगच्छति॥ १५॥
Transliteration:
Yuñjann evaṁ sadātmānaṁ yogī niyatamānasaḥ
Śāntiṁ nirvāṇa-paramāṁ mat-saṁsthām adhigacchati
Meaning:
The yogi, who constantly engages in meditation, with a disciplined mind, attains supreme peace (nirvana), which resides in Me (Krishna).
" जो योगी निरंतर मन को संयमित करके ध्यान में लगा रहता है, वह परम शांति (निर्वाण) को प्राप्त करता है, जो मुझमें (कृष्ण में) निवास करती है। "
Explanation:
This verse from the Bhagavad Gita (Chapter 6, Verse 15) is a key teaching in the Dhyana Yoga (the path of meditation). Here, Lord Krishna emphasizes the importance of continuous and disciplined meditation as a means to attain ultimate peace and liberation (moksha).
-
Steady Meditation: The verse highlights that the yogi, through persistent meditation, remains connected to the Divine.
-
Disciplined Mind: A mind free from distractions and firmly fixed in devotion allows one to experience inner peace.
-
Attaining Nirvana: By surrendering to Krishna, the practitioner achieves transcendental peace, beyond material existence.
Relevance in Daily Life:
-
Mindfulness Practice: Regular meditation helps in controlling thoughts and emotions.
-
Spiritual Growth: Dedication to inner discipline leads to self-realization.
-
Ultimate Peace: True peace is not found in external possessions but in connecting with the divine consciousness.
This verse encourages seekers to maintain consistent meditation and devotion to attain lasting tranquility and liberation.
No comments:
Post a Comment