Bhagavad Gita 3.40

 

Bhagavad Gita Chapter 3, Verse 40: The Stronghold of Desire and Anger

Sanskrit Verse:

इन्द्रियाणि मनो बुद्धिरस्याधिष्ठानमुच्यते |
एतैर्विमोहयत्येष ज्ञानमावृत्य देहिनम् ॥ ४० ॥

Transliteration:

Indriyāṇi mano buddhirasyādhiṣṭhānamucyate |
Etairvimohayaty eṣa jñānamāvṛtya dehinam || 40 ||

Translation:

"The senses, the mind, and the intellect are said to be the seats of desire and anger. Through these, desire and anger cloud wisdom and delude the embodied being."

"इन्द्रियाँ, मन और बुद्धि इच्छा और क्रोध के स्थान कहे गए हैं। इनके माध्यम से इच्छा और क्रोध बुद्धि को धुंधला कर देते हैं और देहधारी प्राणी को भ्रमित कर देते हैं।"

---

Explanation:

In this verse, Lord Krishna explains to Arjuna how desire (kāma) and anger (krodha) take control of a person and obscure wisdom. He identifies three primary locations where these negative emotions reside:

1. The Senses (Indriyāṇi): The five senses—sight, hearing, touch, taste, and smell—serve as entry points through which external temptations influence the mind. When a person indulges excessively in sensory pleasures, it strengthens desires and leads to attachment.

2. The Mind (Manas): The mind processes sensory experiences and generates thoughts and emotions. If it is not disciplined, it can become a breeding ground for uncontrolled desires, leading to frustration and anger when those desires are unfulfilled.

3. The Intellect (Buddhi): The intellect has the power to discriminate between right and wrong, but when overpowered by intense desires, even rational thinking gets distorted. A deluded intellect justifies wrong actions in pursuit of pleasure, leading to downfall.

Lord Krishna warns that these three—senses, mind, and intellect—act as strongholds of negative emotions, which ultimately veil true knowledge (jñāna). The more one succumbs to desire and anger, the further one moves away from spiritual wisdom and self-realization.

---

Practical Application:

1. Control Over Senses: Practicing self-restraint and moderation in sensory indulgences helps prevent unnecessary desires from arising.

2. Mindfulness and Meditation: A disciplined mind, trained through meditation and mindfulness, can resist impulses and stay focused on higher spiritual goals.

3. Developing Discrimination: Strengthening the intellect through wisdom and self-inquiry helps in making conscious decisions rather than acting impulsively based on desire or anger.

4. Sattvic Lifestyle: Following a sattvic (pure and balanced) lifestyle, including a healthy diet, righteous actions, and spiritual study, can purify the mind and reduce material cravings.

By understanding and applying this wisdom, one can rise above the forces of desire and anger, ultimately attaining peace and self-realization. Lord Krishna’s guidance in this verse serves as a powerful reminder to cultivate inner discipline and wisdom in the path of spiritual growth.

---

Would you like me to expand on any particular aspect of this verse?