Here are synonyms for the word "winnowing" with their Hindi meanings:
- Separating (अलग करना) – अलग-अलग चीजों को छांटना।
- Sifting (छानना) – सामग्री या कणों को छांटने की प्रक्रिया।
- Filtering (फ़िल्टर करना) – किसी चीज को छानकर अलग करना।
- Sorting (छांटना) – चीजों को व्यवस्थित रूप से अलग करना।
- Cleaning (साफ करना) – अनावश्यक चीजों को हटाना।
- Purifying (शुद्ध करना) – किसी चीज को शुद्ध करना या अशुद्धियों को अलग करना।
- Blowing away (उड़ा देना) – हवा के द्वारा अनचाही चीजों को हटाना।
- Threshing (गाहना) – अनाज को भूसे से अलग करना।
- Sifting out (छांटकर निकालना) – उपयोगी और अनुपयोगी चीजों को अलग करना।
- Separating grain (अनाज अलग करना) – अनाज को भूसे या कचरे से अलग करना।
Example:
Farmers use winnowing to separate the grain from the chaff.
(किसान भूसे से अनाज को अलग करने के लिए ओसाई का उपयोग करते हैं।)
Here are 100 sentences using the word "winnowing," along with their Hindi translations:
The farmer was winnowing the wheat to separate the grains from the chaff.
- किसान गेहूं को छानने के लिए उसे फटक रहा था, ताकि दाने और भूसी अलग हो सकें।
Winnowing is a traditional process used to clean rice.
- फटकना एक पारंपरिक प्रक्रिया है जो चावल को साफ करने के लिए इस्तेमाल होती है।
After harvesting, the winnowing of the crop begins.
- फसल की कटाई के बाद, फटकने की प्रक्रिया शुरू होती है।
The wind helped in the winnowing of the rice grains.
- हवा ने चावल के दानों को फटकने में मदद की।
He learned the art of winnowing from his grandfather.
- उसने अपने दादाजी से फटकने की कला सीखी।
The winnowing process is essential to get clean grains.
- फटकने की प्रक्रिया साफ दाने प्राप्त करने के लिए जरूरी है।
The winnowing machine made the process much easier.
- फटकने की मशीन ने प्रक्रिया को बहुत आसान बना दिया।
She spent hours winnowing the harvested crops.
- उसने कटाई की गई फसलों को फटकने में घंटों बिताए।
The winnowing of the beans was done manually.
- बीन्स को फटकने की प्रक्रिया हाथ से की गई थी।
Winnowing is done to remove dirt and small stones from the grains.
- फटकने की प्रक्रिया दानों से मिट्टी और छोटे पत्थरों को हटाने के लिए की जाती है।
The traditional winnowing method is still used in rural areas.
- पारंपरिक फटकने की विधि अभी भी ग्रामीण क्षेत्रों में उपयोग की जाती है।
They were winnowing corn on the porch.
- वे बालकनी पर मक्का को फटक रहे थे।
Winnowing helps in improving the quality of the harvested crop.
- फटकने से कटाई की गई फसल की गुणवत्ता में सुधार होता है।
The old woman was winnowing the paddy using a bamboo basket.
- बूढ़ी महिला बांस की टोकरी का उपयोग करके धान को फटक रही थी।
He saw the farmer winnowing the grains by tossing them into the air.
- उसने किसान को हवा में दाने उछालकर फटकते हुए देखा।
The sound of winnowing echoed across the fields.
- फटकने की आवाज खेतों में गूंज उठी।
Winnowing is necessary to separate the edible grain from the husk.
- फटकना जरूरी है ताकि खाने योग्य दाना भूसी से अलग हो सके।
The winnowing process requires skill and patience.
- फटकने की प्रक्रिया में कौशल और धैर्य की आवश्यकता होती है।
She used a large winnowing basket to separate the wheat.
- उसने गेहूं को अलग करने के लिए एक बड़ी फटकने की टोकरी का उपयोग किया।
The winnowing was done by hand until the mechanized tools were invented.
- मशीनों के आविष्कार से पहले फटकने का काम हाथ से किया जाता था।
Winnowing was an important part of the harvest season.
- फटकना फसल के मौसम का एक महत्वपूर्ण हिस्सा था।
The children helped their parents in winnowing the harvest.
- बच्चों ने अपने माता-पिता की मदद की और फसल को फटकने में सहायता की।
He carefully observed the process of winnowing at the granary.
- उसने गोदाम में फटकने की प्रक्रिया को ध्यान से देखा।
Winnowing not only cleans the grains but also improves their storage life.
- फटकना केवल दानों को साफ नहीं करता, बल्कि उनकी भंडारण की उम्र भी बढ़ाता है।
The winnowing technique was passed down through generations in the village.
- गाँव में फटकने की तकनीक पीढ़ियों से चली आ रही थी।
During the festival, they were winnowing the harvested rice in the open field.
- त्योहार के दौरान, वे खुले मैदान में कटे हुए चावल को फटक रहे थे।
She learned the proper technique of winnowing from her mother.
- उसने अपनी माँ से फटकने की सही विधि सीखी।
The wind speed affected the efficiency of winnowing.
- हवा की गति ने फटकने की दक्षता को प्रभावित किया।
Winnowing can be done by hand or with machines, depending on the scale of the harvest.
- फटकने का काम हाथ से या मशीनों से किया जा सकता है, यह कटाई के पैमाने पर निर्भर करता है।
They were winnowing the millet in the early morning hours.
- वे सुबह के पहले घंटों में बाजरा को फटक रहे थे।
Winnowing is a delicate process that requires careful attention.
- फटकना एक नाजुक प्रक्रिया है जिसमें ध्यान देने की आवश्यकता होती है।
The winnowing baskets were lined up neatly for use.
- फटकने की टोकरी को उपयोग के लिए साफ और व्यवस्थित रखा गया था।
Winnowing ensures that only the good quality grains remain.
- फटकना यह सुनिश्चित करता है कि केवल अच्छे गुणवत्ता के दाने ही बचें।
He watched the workers winnowing the wheat in the large open yard.
- उसने देखा कि श्रमिक खुले आंगन में बड़े पैमाने पर गेहूं को फटक रहे थे।
The winnowing process was slowed down by the lack of wind.
- हवा की कमी के कारण फटकने की प्रक्रिया धीमी हो गई थी।
Winnowing is often done at dawn when the wind is mild.
- फटकना अक्सर सुबह के समय किया जाता है जब हवा हल्की होती है।
The grains were scattered in the air during the winnowing process.
- फटकने की प्रक्रिया के दौरान दाने हवा में फैल गए थे।
The older generation preferred traditional winnowing methods over modern machines.
- बुजुर्ग पीढ़ी आधुनिक मशीनों के मुकाबले पारंपरिक फटकने के तरीकों को प्राथमिकता देती थी।
The winnowing process left behind piles of clean grains.
- फटकने की प्रक्रिया के बाद साफ दानों के ढेर रह गए थे।
He learned to winnow by watching the elders of the village.
- उसने गाँव के बुजुर्गों को देखकर फटकना सीखा।
Winnowing was a communal activity during the harvest season.
- फसल के मौसम में फटकना एक सामूहिक गतिविधि होती थी।
The winnowing process was completed by the evening.
- फटकने की प्रक्रिया शाम तक पूरी हो गई थी।
She carefully examined the quality of the grains after winnowing.
- उसने फटकने के बाद दानों की गुणवत्ता को ध्यान से देखा।
The winnowing of the maize was done on the flat roof.
- मक्का को फटकने का काम चपटी छत पर किया गया था।
After winnowing, the rice was stored in large sacks.
- फटकने के बाद चावल को बड़े बोरों में संग्रहित किया गया था।
Winnowing the grains was a family tradition during the harvest festival.
- फसल उत्सव के दौरान दानों को फटकना एक पारिवारिक परंपरा थी।
The tools used for winnowing were made of bamboo.
- फटकने के लिए इस्तेमाल किए गए उपकरण बांस से बने थे।
The winnowing process was made easier with the help of a fan.
- पंखे की मदद से फटकने की प्रक्रिया आसान हो गई थी।
They were winnowing the crop in a circle, throwing the grain into the air.
- वे एक गोल घेरे में खड़ा होकर दाने को हवा में उछालकर फटक रहे थे।
The winnowing process required both strength and precision.
- फटकने की प्रक्रिया के लिए ताकत और सटीकता दोनों की आवश्यकता होती थी।
The sound of winnowing brought back memories of the harvest seasons.
- फटकने की आवाज ने फसल के मौसम की यादें ताजा कर दीं।
The wind direction played an important role in the success of winnowing.
- हवा की दिशा फटकने की सफलता में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती थी।
Winnowing was often done in the open, where the wind was strongest.
- फटकने का काम अक्सर खुले में किया जाता था, जहाँ हवा सबसे तेज होती थी।
He could see the winnowing baskets filled with clean grains.
- उसने देखा कि फटकने की टोकरी साफ दानों से भरी हुई थी।
Winnowing is part of the post-harvest process in many agricultural communities.
- फटकना कई कृषि समुदायों में कटाई के बाद की प्रक्रिया का हिस्सा होता है।
She was skilled in winnowing and could do it quickly and efficiently.
- वह फटकने में निपुण थी और इसे जल्दी और प्रभावी तरीके से करती थी।
The farmer watched the grains being separated through winnowing.
- किसान ने देखा कि फटकने के द्वारा दाने अलग हो रहे थे।
The winnowing was done in the early morning to avoid the midday heat.
- फटकने का काम सुबह जल्दी किया गया था ताकि मध्याह्न की गर्मी से बचा जा सके।
The winnowing process requires a steady hand and a sharp eye.
- फटकने की प्रक्रिया में एक स्थिर हाथ और तीखी नजर की आवश्यकता होती है।
The grains were cleaned thoroughly after winnowing.
- फटकने के बाद दानों को पूरी तरह से साफ किया गया।
The winnowing process was an important skill in rural life.
- फटकने की प्रक्रिया ग्रामीण जीवन में एक महत्वपूर्ण कौशल थी।
Winnowing was done to ensure that only the good grains were collected.
- फटकने का काम यह सुनिश्चित करने के लिए किया जाता था कि केवल अच्छे दाने इकट्ठा किए जाएं।
The winnowing process could take several hours, depending on the quantity of the crop.
- फटकने की प्रक्रिया में कई घंटे लग सकते थे, यह फसल की मात्रा पर निर्भर करता था।
The children enjoyed watching their parents winnowing the harvested crops.
- बच्चों को अपने माता-पिता को कटाई की गई फसलों को फटकते हुए देखना अच्छा लगता था।
He used a fan to aid the winnowing process on windy days.
- उसने हवा वाले दिनों में फटकने की प्रक्रिया में मदद के लिए पंखे का इस्तेमाल किया।
The winnowing baskets were large and made from strong reeds.
- फटकने की टोकरी बड़ी और मजबूत रेeds से बनी होती थी।
Winnowing was an essential part of preparing the grains for sale.
- फटकना दानों को बिक्री के लिए तैयार करने का एक जरूरी हिस्सा था।
The winnowing method was adjusted according to the type of crop being harvested.
- फसल की किस्म के अनुसार फटकने की विधि में बदलाव किया जाता था।
The winnowing process involved tossing the grains into the air and letting the wind blow away the chaff.
- फटकने की प्रक्रिया में दानों को हवा में उछालना और हवा से भूसी को उड़ने देना शामिल था।
She felt accomplished after completing the winnowing of the entire harvest.
- पूरे फसल को फटकने के बाद उसे संतुष्टि महसूस हुई।
The winnowing baskets were used for years and showed signs of wear.
- फटकने की टोकरी कई सालों से उपयोग हो रही थी और उसमें पहनावा दिखाई दे रहा था।
Winnowing helped the farmer to collect the best quality grains for storage.
- फटकने ने किसान को भंडारण के लिए सबसे अच्छे गुणवत्ता के दाने इकट्ठा करने में मदद की।
The winnowing area was cleared of any obstacles to make the process smoother.
- फटकने की जगह को किसी भी अवरोध से मुक्त किया गया था ताकि प्रक्रिया सुगम हो सके।
They had to be careful while winnowing to avoid losing any valuable grains.
- उन्हें फटकते समय सावधान रहना था ताकि कोई कीमती दाना न खो जाए।
The winnowing process was completed just before sunset.
- फटकने की प्रक्रिया सूर्यास्त से ठीक पहले पूरी हो गई।
The winnowing baskets were passed down from generation to generation.
- फटकने की टोकरी पीढ़ी दर पीढ़ी दी जाती थी।
Winnowing helped to increase the overall yield of the harvest.
- फटकने से फसल की कुल पैदावार बढ़ गई।
She taught her daughter the proper way of winnowing.
- उसने अपनी बेटी को फटकने का सही तरीका सिखाया।
The winnowing area was swept clean after the process was complete.
- प्रक्रिया पूरी होने के बाद फटकने का क्षेत्र साफ कर दिया गया।
The farmer explained the importance of winnowing to the younger generation.
- किसान ने युवा पीढ़ी को फटकने के महत्व के बारे में समझाया।
Winnowing was not only a practical task but also a social activity in rural communities.
- फटकना केवल एक व्यावहारिक कार्य नहीं था, बल्कि ग्रामीण समुदायों में यह एक सामाजिक गतिविधि भी थी।
The wind was so strong that it made the winnowing process very efficient.
- हवा इतनी तेज थी कि इसने फटकने की प्रक्रिया को बहुत प्रभावी बना दिया।
He found the perfect spot for winnowing where the wind was constant.
- उसने फटकने के लिए एक आदर्श स्थान पाया जहाँ हवा स्थिर थी।
Winnowing was part of the annual ritual that marked the end of the harvest season.
- फटकना वार्षिक अनुष्ठान का हिस्सा था जो फसल के मौसम के अंत का प्रतीक था।
The winnowing baskets were made from tightly woven reeds.
- फटकने की टोकरी मजबूत बांस की बुनाई से बनी होती थी।
She loved the aroma of freshly winnowed grains.
- उसे ताजे फटके हुए दानों की खुशबू बहुत पसंद थी।
Winnowing was done with great care to preserve the quality of the grains.
- फटकना बड़े ध्यान से किया जाता था ताकि दानों की गुणवत्ता बनी रहे।
The winnowing process was made faster by using modern equipment.
- आधुनिक उपकरणों के उपयोग से फटकने की प्रक्रिया तेज़ हो गई थी।
The winnowing technique was passed down as a family tradition.
- फटकने की तकनीक एक पारिवारिक परंपरा के रूप में दी जाती थी।
The farmer explained how the wind played a key role in winnowing.
- किसान ने समझाया कि हवा फटकने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।
The winnowing process was done with a rhythmic motion, making it look almost like a dance.
- फटकने की प्रक्रिया एक लयबद्ध गति से की जाती थी, जिससे यह नृत्य जैसी लगने लगती थी।
She enjoyed the peaceful atmosphere while winnowing in the morning light.
- उसे सुबह की रोशनी में फटकने के दौरान शांति का माहौल बहुत अच्छा लगता था।
The winnowing process helped to improve the shelf life of the grains.
- फटकने की प्रक्रिया ने दानों की शेल्फ लाइफ में सुधार किया।
The winnowing baskets were filled to the brim with the day’s harvest.
- फटकने की टोकरी दिन की फसल से पूरी तरह भरी हुई थी।
She carefully sifted through the grains after winnowing to ensure there were no impurities.
- उसने फटकने के बाद दानों को ध्यान से छानकर यह सुनिश्चित किया कि उनमें कोई अशुद्धि न हो।
The winnowing process helped separate the good grains from the bad ones.
- फटकने की प्रक्रिया ने अच्छे दानों को बुरे दानों से अलग करने में मदद की।
Winnowing was an important skill passed on by the elders in the community.
- फटकना एक महत्वपूर्ण कौशल था जो समुदाय में बुजुर्गों द्वारा आगे बढ़ाया जाता था।
They used a special tool for winnowing that was passed down for generations.
- उन्होंने फटकने के लिए एक विशेष उपकरण का उपयोग किया जो पीढ़ियों से दिया जाता था।
Winnowing is an essential part of the farming process that cannot be skipped.
- फटकना कृषि प्रक्रिया का एक आवश्यक हिस्सा है जिसे छोड़ नहीं सकते।
The winnowing process was a time for the family to gather and share stories. - फटकने की प्रक्रिया परिवार के एकजुट होने और कहानियाँ साझा करने का समय थी।
Not getting a job means that life has given you an opportunity to become a boss. Start where you are. Use what you have. Do what you can.|Believe you can and you're halfway there.|Do something today that your future self will thank you for." @2025uttam india development. [ UID Bank]
.webp)
No comments:
Post a Comment