Here are 100 sentences in English using the word "violate," with their Hindi meanings:
He violated the rules of the game.
- उसने खेल के नियमों का उल्लंघन किया।
She violated the trust of her friends.
- उसने अपने दोस्तों का विश्वास तोड़ा।
The company violated environmental laws.
- कंपनी ने पर्यावरण कानूनों का उल्लंघन किया।
You should never violate someone’s privacy.
- आपको कभी किसी की गोपनीयता का उल्लंघन नहीं करना चाहिए।
The protestors were accused of violating curfew orders.
- प्रदर्शनकारियों पर कर्फ्यू आदेशों का उल्लंघन करने का आरोप था।
He violated the terms of his contract.
- उसने अपने अनुबंध की शर्तों का उल्लंघन किया।
She violated the traffic laws by not stopping at the red light.
- उसने लाल बत्ती पर नहीं रुककर यातायात नियमों का उल्लंघन किया।
They violated the human rights of the citizens.
- उन्होंने नागरिकों के मानवाधिकारों का उल्लंघन किया।
The government is accused of violating international agreements.
- सरकार पर अंतर्राष्ट्रीय समझौतों का उल्लंघन करने का आरोप है।
He violated his parole by getting arrested again.
- उसने फिर से गिरफ्तार होकर अपनी पैरोल का उल्लंघन किया।
The manager violated company policies.
- प्रबंधक ने कंपनी की नीतियों का उल्लंघन किया।
You cannot violate the law and expect to get away with it.
- आप कानून का उल्लंघन नहीं कर सकते और उम्मीद कर सकते हैं कि बच जाएंगे।
The defendant was found guilty of violating the law.
- आरोपी को कानून का उल्लंघन करने का दोषी पाया गया।
He violated the agreement by backing out at the last moment.
- उसने आखिरी मौके पर पीछे हटकर समझौते का उल्लंघन किया।
Her actions violated the code of conduct at the office.
- उसके कृत्य ने कार्यालय में आचार संहिता का उल्लंघन किया।
Violating someone's personal space can make them feel uncomfortable.
- किसी के व्यक्तिगत स्थान का उल्लंघन करने से वह असहज महसूस कर सकते हैं।
They were accused of violating the sovereignty of the nation.
- उन पर राष्ट्र की संप्रभुता का उल्लंघन करने का आरोप था।
The soldier was punished for violating military discipline.
- सैनिक को सैन्य अनुशासन का उल्लंघन करने के लिए सजा दी गई।
The school rules clearly state that cheating is a violation.
- स्कूल के नियम स्पष्ट रूप से कहते हैं कि धोखा देना उल्लंघन है।
The artist was fined for violating copyright laws.
- कलाकार को कॉपीराइट कानूनों का उल्लंघन करने पर जुर्माना लगाया गया।
Violating someone's rights can lead to serious consequences.
- किसी के अधिकारों का उल्लंघन करना गंभीर परिणामों का कारण बन सकता है।
He violated the boundaries set by society.
- उसने समाज द्वारा निर्धारित सीमाओं का उल्लंघन किया।
It is important not to violate ethical principles.
- यह महत्वपूर्ण है कि आप नैतिक सिद्धांतों का उल्लंघन न करें।
The construction company violated safety standards.
- निर्माण कंपनी ने सुरक्षा मानकों का उल्लंघन किया।
She felt violated when her personal belongings were searched.
- जब उसकी व्यक्तिगत चीजों की तलाशी ली गई, तो उसे उल्लंघन महसूस हुआ।
The defendant’s actions violated the property rights of others.
- आरोपी के कृत्य ने दूसरों की संपत्ति अधिकारों का उल्लंघन किया।
He was warned for violating office protocol.
- उसे कार्यालय प्रोटोकॉल का उल्लंघन करने के लिए चेतावनी दी गई।
The teacher was reprimanded for violating the school's policies.
- शिक्षक को स्कूल की नीतियों का उल्लंघन करने के लिए डांट पड़ी।
They were caught violating environmental protection laws.
- उन्हें पर्यावरण सुरक्षा कानूनों का उल्लंघन करते हुए पकड़ा गया।
His rude comments violated the principles of respect.
- उसकी अशिष्ट टिप्पणियों ने सम्मान के सिद्धांतों का उल्लंघन किया।
You must not violate the rules of fair play in sports.
- आपको खेल में उचित खेल के नियमों का उल्लंघन नहीं करना चाहिए।
They accused the country of violating trade agreements.
- उन्होंने देश पर व्यापार समझौतों का उल्लंघन करने का आरोप लगाया।
She violated the dress code by wearing casual clothes to work.
- उसने काम पर कैजुअल कपड़े पहनकर ड्रेस कोड का उल्लंघन किया।
He was dismissed for violating company standards.
- उसे कंपनी मानकों का उल्लंघन करने के कारण बर्खास्त कर दिया गया।
He felt violated after his confidential information was leaked.
- उसे उल्लंघन महसूस हुआ जब उसकी गोपनीय जानकारी लीक हो गई।
The man was arrested for violating the terms of his visa.
- उस व्यक्ति को उसकी वीजा की शर्तों का उल्लंघन करने पर गिरफ्तार किया गया।
She violated the terms of the non-disclosure agreement.
- उसने गोपनीयता समझौते की शर्तों का उल्लंघन किया।
Violating someone's dignity is a serious offense.
- किसी की गरिमा का उल्लंघन करना एक गंभीर अपराध है।
The protestors were accused of violating public order.
- प्रदर्शनकारियों पर सार्वजनिक व्यवस्था का उल्लंघन करने का आरोप था।
The security officer was reprimanded for violating safety protocols.
- सुरक्षा अधिकारी को सुरक्षा प्रोटोकॉल का उल्लंघन करने के लिए डांटा गया।
The corporation violated labor laws by underpaying workers.
- कंपनी ने श्रम कानूनों का उल्लंघन करते हुए श्रमिकों को कम वेतन दिया।
He violated his promises by not keeping his word.
- उसने अपनी बात न रखने से अपने वादों का उल्लंघन किया।
The law strictly prohibits violating copyright.
- कानून कड़ी तरह से कॉपीराइट उल्लंघन को प्रतिबंधित करता है।
The government is responsible for protecting citizens from violations.
- सरकार नागरिकों को उल्लंघनों से बचाने के लिए जिम्मेदार है।
They were fined for violating noise pollution regulations.
- उन्हें शोर प्रदूषण नियमों का उल्लंघन करने पर जुर्माना लगाया गया।
His reckless driving violated traffic safety laws.
- उसकी लापरवाह ड्राइविंग ने यातायात सुरक्षा कानूनों का उल्लंघन किया।
She violated her curfew by staying out late.
- उसने देर रात तक बाहर रहकर अपनी कर्फ्यू का उल्लंघन किया।
The company was sued for violating intellectual property rights.
- कंपनी पर बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन करने के लिए मुकदमा दायर किया गया।
The police officer was reprimanded for violating procedures.
- पुलिस अधिकारी को प्रक्रियाओं का उल्लंघन करने के लिए फटकार लगाई गई।
Violating the code of ethics can result in disciplinary action.
- आचार संहिता का उल्लंघन करने से अनुशासनात्मक कार्रवाई हो सकती है।
He violated the school’s no-smoking policy.
- उसने स्कूल की नो-समोकिंग नीति का उल्लंघन किया।
She violated her contract by leaving the job early.
- उसने जल्दी नौकरी छोड़कर अपने अनुबंध का उल्लंघन किया।
The country was condemned for violating international laws.
- देश को अंतर्राष्ट्रीय कानूनों का उल्लंघन करने के लिए निंदा की गई।
He felt violated when his personal space was invaded.
- जब उसका व्यक्तिगत स्थान आक्रमण किया गया, तो उसे उल्लंघन महसूस हुआ।
The child was punished for violating school rules.
- बच्चे को स्कूल के नियमों का उल्लंघन करने पर सजा दी गई।
He violated his ethical responsibility as a doctor.
- उसने एक डॉक्टर के रूप में अपनी नैतिक जिम्मेदारी का उल्लंघन किया।
The store violated consumer protection laws by selling faulty products.
- दुकान ने दोषपूर्ण उत्पाद बेचकर उपभोक्ता सुरक्षा कानूनों का उल्लंघन किया।
They violated the ceasefire agreement during the war.
- उन्होंने युद्ध के दौरान संघर्षविराम समझौते का उल्लंघन किया।
The senator was accused of violating campaign finance laws.
- सीनेटर पर चुनावी वित्त कानूनों का उल्लंघन करने का आरोप था।
His reckless behavior violated the rules of conduct.
- उसके लापरवाह व्यवहार ने आचार संहिता के नियमों का उल्लंघन किया।
She violated the confidentiality agreement by sharing sensitive data.
- उसने संवेदनशील डेटा साझा करके गोपनीयता समझौते का उल्लंघन किया।
The organization was penalized for violating labor rights.
- संगठन को श्रमिक अधिकारों का उल्लंघन करने के लिए दंडित किया गया।
He violated the basic principles of honesty in his report.
- उसने अपनी रिपोर्ट में ईमानदारी के बुनियादी सिद्धांतों का उल्लंघन किया।
Violating public health guidelines can lead to penalties.
- सार्वजनिक स्वास्थ्य दिशानिर्देशों का उल्लंघन करने से जुर्माना हो सकता है।
The teacher warned the student for violating the class rules.
- शिक्षक ने छात्र को कक्षा के नियमों का उल्लंघन करने पर चेतावनी दी।
The law enforcement agency was criticized for violating citizens' rights.
- कानून प्रवर्तन एजेंसी की नागरिकों के अधिकारों का उल्लंघन करने के लिए आलोचना की गई।
He violated the privacy of the woman by publishing her personal details.
- उसने महिला की व्यक्तिगत जानकारी प्रकाशित करके उसकी गोपनीयता का उल्लंघन किया।
The company violated anti-corruption policies.
- कंपनी ने भ्रष्टाचार विरोधी नीतियों का उल्लंघन किया।
He was penalized for violating the speed limit.
- उसे गति सीमा का उल्लंघन करने के लिए जुर्माना लगाया गया।
The firm was sued for violating consumer rights.
- फर्म पर उपभोक्ता अधिकारों का उल्लंघन करने के लिए मुकदमा दायर किया गया।
They were warned for violating safety protocols during the operation.
- उन्हें ऑपरेशन के दौरान सुरक्षा प्रोटोकॉल का उल्लंघन करने पर चेतावनी दी गई।
The politician’s remarks violated the principles of democracy.
- राजनेता की टिप्पणियों ने लोकतंत्र के सिद्धांतों का उल्लंघन किया।
He violated the company’s non-compete clause.
- उसने कंपनी की गैर-प्रतिस्पर्धा खंड का उल्लंघन किया।
She was accused of violating workplace harassment policies.
- उसे कार्यस्थल उत्पीड़न नीतियों का उल्लंघन करने का आरोप था।
They were penalized for violating zoning laws.
- उन्हें क्षेत्रीय कानूनों का उल्लंघन करने पर जुर्माना लगाया गया।
His actions violated the spirit of cooperation in the team.
- उसके कृत्य ने टीम में सहयोग की भावना का उल्लंघन किया।
The hotel was fined for violating health and safety regulations.
- होटल को स्वास्थ्य और सुरक्षा नियमों का उल्लंघन करने पर जुर्माना लगाया गया।
He violated the terms of his bail by contacting the witness.
- उसने गवाह से संपर्क करके अपनी जमानत की शर्तों का उल्लंघन किया।
She violated the school's anti-bullying policy.
- उसने स्कूल की एंटी-बुलींग नीति का उल्लंघन किया।
The authorities failed to stop the company from violating laws.
- अधिकारियों ने कंपनी को कानूनों का उल्लंघन करने से रोकने में विफल रहे।
He violated the terms of the non-disclosure agreement by leaking information.
- उसने जानकारी लीक करके गोपनीयता समझौते की शर्तों का उल्लंघन किया।
The employee was reprimanded for violating office ethics.
- कर्मचारी को कार्यालय की नैतिकता का उल्लंघन करने के लिए फटकार लगी।
His careless attitude violated the safety measures.
- उसके लापरवाह रवैये ने सुरक्षा उपायों का उल्लंघन किया।
The director was dismissed for violating company guidelines.
- निदेशक को कंपनी के दिशा-निर्देशों का उल्लंघन करने पर बर्खास्त कर दिया गया।
Violating the laws of nature can have disastrous consequences.
- प्रकृति के कानूनों का उल्लंघन करने से विनाशकारी परिणाम हो सकते हैं।
She violated the law by trespassing on private property.
- उसने निजी संपत्ति पर अतिक्रमण करके कानून का उल्लंघन किया।
The team was disqualified for violating the competition rules.
- टीम को प्रतियोगिता के नियमों का उल्लंघन करने पर अयोग्य करार दिया गया।
He violated the agreement by not completing the project on time.
- उसने समय पर प्रोजेक्ट पूरा नहीं करके समझौते का उल्लंघन किया।
They were arrested for violating immigration laws.
- उन्हें आव्रजन कानूनों का उल्लंघन करने पर गिरफ्तार किया गया।
The defendant was found guilty of violating the civil rights of others.
- आरोपी को दूसरों के नागरिक अधिकारों का उल्लंघन करने का दोषी पाया गया।
She was criticized for violating ethical standards in her research.
- उसकी अनुसंधान में नैतिक मानकों का उल्लंघन करने के लिए उसकी आलोचना की गई।
The government passed a new law to prevent companies from violating labor rights.
- सरकार ने श्रमिक अधिकारों का उल्लंघन करने से रोकने के लिए नया कानून पास किया।
He violated his promise by not attending the meeting.
- उसने बैठक में न जाकर अपने वादे का उल्लंघन किया।
The country was sanctioned for violating human rights.
- देश को मानवाधिकारों का उल्लंघन करने पर प्रतिबंधित किया गया।
She violated the code of ethics by accepting bribes.
- उसने रिश्वत स्वीकार करके आचार संहिता का उल्लंघन किया।
The workers were protesting for their rights after the company violated their contracts.
- श्रमिक अपने अधिकारों के लिए प्रदर्शन कर रहे थे क्योंकि कंपनी ने उनके अनुबंधों का उल्लंघन किया।
He violated the privacy of others by sharing their personal details online.
- उसने दूसरों की व्यक्तिगत जानकारी ऑनलाइन साझा करके उनकी गोपनीयता का उल्लंघन किया।
The company was accused of violating trade secrets.
- कंपनी पर व्यापार रहस्यों का उल्लंघन करने का आरोप था।
She violated the team’s trust by revealing their plans.
- उसने टीम की योजनाओं को उजागर करके उनके विश्वास का उल्लंघन किया।
The student was expelled for violating the school’s anti-cheating policy. - छात्र को स्कूल की धोखाधड़ी विरोधी नीति का उल्लंघन करने पर निष्कासित कर दिया गया !
.webp)
No comments:
Post a Comment