Here are 100 sentences in English with their Hindi meanings, based on the theme of a "Visitor log":
Please sign the visitor log upon entry.
- कृपया प्रवेश करते समय आगंतुक लॉग पर साइन करें।
The visitor log is maintained for security purposes.
- आगंतुक लॉग को सुरक्षा कारणों के लिए बनाए रखा जाता है।
All visitors must record their details in the log book.
- सभी आगंतुकों को लॉग बुक में अपनी जानकारी दर्ज करनी चाहिए।
Visitors are required to sign in at the reception.
- आगंतुकों को रिसेप्शन पर साइन इन करना आवश्यक है।
Please provide your contact details in the visitor log.
- कृपया आगंतुक लॉग में अपनी संपर्क जानकारी प्रदान करें।
The visitor log helps us keep track of who enters the premises.
- आगंतुक लॉग हमें यह ट्रैक करने में मदद करता है कि कौन परिसर में प्रवेश करता है।
The date and time of visit are recorded in the log.
- लॉग में दौरे की तिथि और समय दर्ज किया जाता है।
You must show identification when signing the visitor log.
- आगंतुक लॉग पर साइन करते समय आपको पहचान पत्र दिखाना होगा।
Please state the purpose of your visit in the log.
- कृपया लॉग में अपनी यात्रा का उद्देश्य बताएं।
The visitor log is checked by security at the end of each day.
- आगंतुक लॉग की सुरक्षा द्वारा हर दिन के अंत में जांच की जाती है।
We have a digital visitor log for faster entry.
- हमारे पास तेज प्रवेश के लिए एक डिजिटल आगंतुक लॉग है।
Can you please sign the log before you leave?
- क्या आप कृपया जाने से पहले लॉग पर साइन करेंगे?
The visitor log ensures the safety of everyone in the building.
- आगंतुक लॉग यह सुनिश्चित करता है कि भवन में सभी की सुरक्षा हो।
Only registered visitors are allowed past the security desk.
- केवल पंजीकृत आगंतुकों को सुरक्षा डेस्क के पास जाने की अनुमति है।
Please provide your vehicle details in the visitor log.
- कृपया आगंतुक लॉग में अपनी वाहन जानकारी प्रदान करें।
The visitor log is an important document for monitoring visitors.
- आगंतुक लॉग आगंतुकों की निगरानी के लिए एक महत्वपूर्ण दस्तावेज़ है।
All guests must wear visitor badges after signing the log.
- सभी मेहमानों को लॉग पर साइन करने के बाद आगंतुक बैज पहनना चाहिए।
Visitors can only stay for the time specified in the log.
- आगंतुक केवल लॉग में निर्दिष्ट समय तक ही रह सकते हैं।
The visitor log also records the names of the employees they are visiting.
- आगंतुक लॉग में यह भी रिकॉर्ड होता है कि वे किस कर्मचारी से मिल रहे हैं।
A signature is required for all visitors in the log book.
- लॉग बुक में सभी आगंतुकों के लिए हस्ताक्षर आवश्यक होते हैं।
The visitor log is reviewed weekly for any discrepancies.
- आगंतुक लॉग की साप्ताहिक समीक्षा की जाती है ताकि कोई भी भिन्नता पता चल सके।
Visitors are given a pass after signing the visitor log.
- आगंतुकों को आगंतुक लॉग पर साइन करने के बाद एक पास दिया जाता है।
Please make sure to fill in the log completely.
- कृपया सुनिश्चित करें कि आप लॉग को पूरी तरह से भरें।
Visitors must check out at the front desk before leaving.
- आगंतुकों को जाने से पहले फ्रंट डेस्क पर चेक आउट करना होता है।
Your details will be stored in the visitor log for future reference.
- आपकी जानकारी आगंतुक लॉग में भविष्य के संदर्भ के लिए संग्रहीत की जाएगी।
The visitor log is accessible only to authorized personnel.
- आगंतुक लॉग केवल अधिकृत कर्मचारियों के लिए सुलभ है।
Can I help you sign in the visitor log?
- क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ आगंतुक लॉग में साइन करने में?
All visitors must leave a valid contact number in the log.
- सभी आगंतुकों को लॉग में एक वैध संपर्क नंबर छोड़ना होता है।
The visitor log helps prevent unauthorized access to the building.
- आगंतुक लॉग अवैध प्रवेश को रोकने में मदद करता है।
You are required to sign out when leaving the premises.
- आपको परिसर छोड़ते समय साइन आउट करना आवश्यक है।
Please write your departure time in the visitor log.
- कृपया आगंतुक लॉग में अपनी प्रस्थान का समय लिखें।
Visitors are asked to return their badges when they check out.
- आगंतुकों से चेक आउट करते समय उनके बैज लौटाने का अनुरोध किया जाता है।
We maintain a log of all visitors for security and record-keeping.
- हम सुरक्षा और रिकॉर्ड-रखने के लिए सभी आगंतुकों का लॉग बनाए रखते हैं।
The visitor log will be reviewed in case of any security incident.
- किसी सुरक्षा घटना के मामले में आगंतुक लॉग की समीक्षा की जाएगी।
Please ensure all fields in the visitor log are filled out correctly.
- कृपया सुनिश्चित करें कि आगंतुक लॉग के सभी क्षेत्र सही तरीके से भरे गए हों।
Each visitor is assigned a unique ID number in the log.
- प्रत्येक आगंतुक को लॉग में एक अद्वितीय आईडी नंबर सौंपा जाता है।
The visitor log provides a detailed record of each guest.
- आगंतुक लॉग प्रत्येक मेहमान का विस्तृत रिकॉर्ड प्रदान करता है।
Visitors should enter the name of the person they are visiting.
- आगंतुकों को उस व्यक्ति का नाम दर्ज करना चाहिए जिसे वे देख रहे हैं।
The log helps to track the visitors’ arrival and departure times.
- लॉग आगंतुकों के आगमन और प्रस्थान के समय को ट्रैक करने में मदद करता है।
Visitors will not be allowed entry without signing the log.
- आगंतुकों को लॉग पर साइन किए बिना प्रवेश की अनुमति नहीं होगी।
The security team uses the visitor log to verify each guest’s identity.
- सुरक्षा टीम आगंतुक लॉग का उपयोग करके प्रत्येक मेहमान की पहचान की पुष्टि करती है।
Please fill in your full name in the visitor log.
- कृपया आगंतुक लॉग में अपना पूरा नाम भरें।
The visitor log ensures transparency in monitoring the guests.
- आगंतुक लॉग मेहमानों की निगरानी में पारदर्शिता सुनिश्चित करता है।
The log is updated in real-time to keep track of visitors.
- लॉग को आगंतुकों का ट्रैक रखने के लिए रीयल-टाइम में अपडेट किया जाता है।
All visitors must provide a reason for their visit in the log.
- सभी आगंतुकों को लॉग में अपनी यात्रा का कारण देना होता है।
We keep a copy of the visitor log for reference.
- हम संदर्भ के लिए आगंतुक लॉग की एक प्रति रखते हैं।
The visitor log helps identify unauthorized persons.
- आगंतुक लॉग अवैध व्यक्तियों की पहचान करने में मदद करता है।
Please notify the receptionist after signing the log.
- कृपया लॉग पर साइन करने के बाद रिसेप्शनिस्ट को सूचित करें।
The visitor log is confidential and should not be shared.
- आगंतुक लॉग गोपनीय है और इसे साझा नहीं किया जाना चाहिए।
Visitors are asked to leave their bags at the reception desk.
- आगंतुकों से रिसेप्शन डेस्क पर अपने बैग छोड़ने का अनुरोध किया जाता है।
Please make sure your visit is logged before proceeding.
- कृपया सुनिश्चित करें कि आपकी यात्रा लॉग की गई हो इससे पहले कि आप आगे बढ़ें।
The log helps maintain a record of all visitor activity.
- लॉग सभी आगंतुक गतिविधियों का रिकॉर्ड बनाए रखने में मदद करता है।
Visitors who fail to sign in the log will not be permitted to enter.
- जो आगंतुक लॉग में साइन करने में विफल रहते हैं, उन्हें प्रवेश करने की अनुमति नहीं होगी।
The visitor log is a legal document for security purposes.
- आगंतुक लॉग एक कानूनी दस्तावेज़ है जो सुरक्षा कारणों के लिए होता है।
We rely on the visitor log to track visitors' movements.
- हम आगंतुकों की गतिविधियों को ट्रैक करने के लिए आगंतुक लॉग पर निर्भर करते हैं।
You must return your visitor pass when exiting the building.
- आपको भवन से बाहर निकलते समय अपना आगंतुक पास लौटाना होगा।
The visitor log is reviewed regularly to ensure compliance with rules.
- आगंतुक लॉग की नियमित समीक्षा की जाती है ताकि नियमों का पालन सुनिश्चित हो सके।
The log contains records of all guests, including employees' visitors.
- लॉग में सभी मेहमानों का रिकॉर्ड होता है, जिसमें कर्मचारियों के आगंतुक भी शामिल होते हैं।
Please make sure to sign out in the log when you leave.
- कृपया सुनिश्चित करें कि आप जाते समय लॉग में साइन आउट करें।
Visitor logs are an important part of our security protocol.
- आगंतुक लॉग हमारे सुरक्षा प्रोटोकॉल का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं।
All visitors must report to the reception before entering the premises.
- सभी आगंतुकों को परिसर में प्रवेश करने से पहले रिसेप्शन पर रिपोर्ट करना चाहिए।
A visitor log helps to maintain a record of who is on the premises.
- एक आगंतुक लॉग यह बनाए रखने में मदद करता है कि परिसर में कौन है।
Please verify your details before signing the visitor log.
- कृपया आगंतुक लॉग पर साइन करने से पहले अपनी जानकारी सत्यापित करें।
The visitor log includes the visitor’s name, time of entry, and exit.
- आगंतुक लॉग में आगंतुक का नाम, प्रवेश का समय, और निकासी का समय शामिल होता है।
Visitors must enter their full address in the log.
- आगंतुकों को लॉग में अपनी पूरी पता दर्ज करना होगा।
Ensure that your information is accurate when signing the log.
- कृपया सुनिश्चित करें कि लॉग पर साइन करते समय आपकी जानकारी सही हो।
The visitor log is kept in a secure location.
- आगंतुक लॉग को एक सुरक्षित स्थान पर रखा जाता है।
Every visitor’s purpose of visit is recorded in the log.
- प्रत्येक आगंतुक के यात्रा के उद्देश्य को लॉग में दर्ज किया जाता है।
Visitors who do not comply with the log requirements will be asked to leave.
- जो आगंतुक लॉग की आवश्यकताओं का पालन नहीं करते हैं, उन्हें छोड़ने के लिए कहा जाएगा।
A copy of the visitor log is available for inspection if needed.
- आगंतुक लॉग की एक प्रति निरीक्षण के लिए उपलब्ध है, यदि आवश्यक हो।
Please do not forget to sign the visitor log before leaving.
- कृपया जाने से पहले आगंतुक लॉग पर साइन करना न भूलें।
Visitor logs are checked periodically to maintain security.
- सुरक्षा बनाए रखने के लिए आगंतुक लॉग की समय-समय पर जांच की जाती है।
All guest information in the log is confidential.
- लॉग में सभी मेहमानों की जानकारी गोपनीय होती है।
The visitor log includes both internal and external visitors.
- आगंतुक लॉग में आंतरिक और बाहरी दोनों प्रकार के आगंतुक शामिल होते हैं।
The log is accessible for review only by authorized personnel.
- लॉग केवल अधिकृत कर्मचारियों द्वारा समीक्षा के लिए सुलभ होता है।
You must sign out when you finish your visit.
- आपको अपनी यात्रा समाप्त करने पर साइन आउट करना चाहिए।
Visitors must follow all security protocols while signing the log.
- आगंतुकों को लॉग पर साइन करते समय सभी सुरक्षा प्रोटोकॉल का पालन करना चाहिए।
The visitor log helps identify patterns of visitors to the facility.
- आगंतुक लॉग से यह पता चलता है कि परिसर में आगंतुकों के पैटर्न क्या हैं।
Please ensure all your details are correctly filled in the log.
- कृपया सुनिश्चित करें कि आपकी सभी जानकारी लॉग में सही तरीके से भरी गई हो।
Visitors are required to wear visitor badges throughout their visit.
- आगंतुकों से उनकी यात्रा के दौरान आगंतुक बैज पहनने की अपेक्षा की जाती है।
Your visitor pass must be visible at all times.
- आपका आगंतुक पास हमेशा दिखाई देना चाहिए।
Please check the visitor log for the names of the expected guests.
- कृपया आगंतुक लॉग में अपेक्षित मेहमानों के नाम देखें।
The visitor log is one of the most important documents for security.
- आगंतुक लॉग सुरक्षा के लिए सबसे महत्वपूर्ण दस्तावेजों में से एक है।
The log helps prevent unauthorized access to sensitive areas.
- लॉग संवेदनशील क्षेत्रों में अवैध प्रवेश को रोकने में मदद करता है।
The receptionist will assist you with the visitor log if needed.
- रिसेप्शनिस्ट आपको आवश्यक होने पर आगंतुक लॉग में मदद करेगा।
Please ensure your log entry includes your reason for the visit.
- कृपया सुनिश्चित करें कि आपकी लॉग एंट्री में यात्रा का कारण शामिल हो।
All visitors must be accompanied by a staff member at all times.
- सभी आगंतुकों को हमेशा किसी कर्मचारी द्वारा साथ लाया जाना चाहिए।
The visitor log is kept for a set period for record-keeping.
- आगंतुक लॉग को रिकॉर्ड रखने के लिए एक निश्चित अवधि तक रखा जाता है।
Visitor logs are part of our compliance with safety regulations.
- आगंतुक लॉग हमारी सुरक्षा नियमों के अनुपालन का हिस्सा हैं।
Please sign out when you leave the building for security reasons.
- कृपया सुरक्षा कारणों से भवन छोड़ने पर साइन आउट करें।
The visitor log helps monitor visitor activity in real time.
- आगंतुक लॉग रीयल-टाइम में आगंतुक गतिविधियों की निगरानी करने में मदद करता है।
Visitor log books must be securely stored after business hours.
- व्यवसायिक घंटों के बाद आगंतुक लॉग बुक्स को सुरक्षित रूप से संग्रहित किया जाना चाहिए।
The log will be checked to ensure no visitors remain after hours.
- लॉग की जांच की जाएगी ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि कोई आगंतुक घंटों के बाद न रह जाए।
We ask all visitors to provide emergency contact information.
- हम सभी आगंतुकों से आपातकालीन संपर्क जानकारी प्रदान करने का अनुरोध करते हैं।
Please update your log details if there is any change in plans.
- कृपया यदि योजनाओं में कोई बदलाव हो तो अपनी लॉग जानकारी अपडेट करें।
The visitor log is an essential tool for building management.
- आगंतुक लॉग भवन प्रबंधन के लिए एक आवश्यक उपकरण है।
The visitor log helps track the flow of guests in the facility.
- आगंतुक लॉग परिसर में मेहमानों के प्रवाह को ट्रैक करने में मदद करता है।
We maintain a separate log for VIP visitors.
- हम वीआईपी आगंतुकों के लिए एक अलग लॉग बनाए रखते हैं।
Your visitor pass will be deactivated after you sign out.
- आपका आगंतुक पास साइन आउट करने के बाद निष्क्रिय हो जाएगा।
Thank you for signing the visitor log. - आगंतुक लॉग पर साइन करने के लिए धन्यवाद।
Not getting a job means that life has given you an opportunity to become a boss. Start where you are. Use what you have. Do what you can.|Believe you can and you're halfway there.|Do something today that your future self will thank you for." @2025uttam india development. [ UID Bank]
.webp)
No comments:
Post a Comment