Here are some synonyms for "wretched condition" in English along with their Hindi meanings:
- Miserable state – दुःखद स्थिति (Dukhad sthiti)
- Deplorable condition – दयनीय स्थिति (Dayaneeya sthiti)
- Pathetic situation – दयाजनक परिस्थिति (Dayājanak paristhiti)
- Abject state – अत्यंत दयनीय स्थिति (Atyant dayaneeya sthiti)
- Pitiful condition – करुणाजनक स्थिति (Karunājanak sthiti)
- Horrible plight – भयानक दुर्दशा (Bhayanak durdasha)
- Distressing situation – कष्टदायक स्थिति (Kashtadayak sthiti)
- Lamentable condition – शोकजनक स्थिति (Shokjanak sthiti)
- Terrible hardship – भयंकर कठिनाई (Bhayankar kathināi)
- Ruined state – नष्ट स्थिति (Nasht sthiti)
Here are 100 sentences in English using the phrase "wretched condition," along with their Hindi meanings:
The poor man was found in a wretched condition, lying on the street.
गरीब आदमी सड़कों पर बुरी हालत में पड़ा हुआ था।After the storm, the village was left in a wretched condition.
तूफान के बाद गांव बुरी हालत में था।The house was in a wretched condition after years of neglect.
घर वर्षों की उपेक्षा के बाद बुरी हालत में था।She was in a wretched condition after working nonstop for 12 hours.
12 घंटे लगातार काम करने के बाद वह बुरी हालत में थी।The prisoner lived in a wretched condition with hardly any food.
कैदी बुरी हालत में जी रहा था, उसे मुश्किल से खाना मिलता था।The dog was found in a wretched condition, starving and abandoned.
कुत्ता बुरी हालत में मिला, भूखा और छोड़ा हुआ।His health was in a wretched condition after the accident.
दुर्घटना के बाद उसकी सेहत बुरी हालत में थी।The old building had fallen into a wretched condition over the years.
पुरानी इमारत सालों में बुरी हालत में जा चुकी थी।The children were in a wretched condition, living in a slum.
बच्चे बुरी हालत में थे, एक झोपड़ी में रहते थे।She felt miserable in her wretched condition, unable to move.
वह अपनी बुरी हालत में दुखी महसूस कर रही थी, और हिल नहीं पा रही थी।After the flood, many houses were in a wretched condition.
बाढ़ के बाद, कई घर बुरी हालत में थे।The country was in a wretched condition due to the ongoing war.
देश युद्ध के कारण बुरी हालत में था।His car was in a wretched condition, barely starting.
उसकी कार बुरी हालत में थी, मुश्किल से चालू होती थी।The patient was in a wretched condition, with no hope of recovery.
मरीज बुरी हालत में था, और ठीक होने की कोई उम्मीद नहीं थी।She was living in wretched conditions, without any basic amenities.
वह बुरी हालत में रह रही थी, बिना किसी बुनियादी सुविधा के।His clothes were torn, and his shoes were in a wretched condition.
उसके कपड़े फटे हुए थे, और उसके जूते बुरी हालत में थे।The abandoned house was in a wretched condition, filled with dust and cobwebs.
परित्यक्त घर बुरी हालत में था, धूल और मकड़ी के जाले से भरा हुआ।He was in a wretched condition after being robbed.
लूटे जाने के बाद वह बुरी हालत में था।The orphanage was in a wretched condition, with poor living standards.
अनाथालय बुरी हालत में था, और यहां रहने की स्थिति बहुत खराब थी।The factory workers were living in wretched conditions, with little pay.
कारखाने के श्रमिक बुरी हालत में रह रहे थे, और वेतन बहुत कम था।The country’s economy was in a wretched condition due to the recession.
मंदी के कारण देश की अर्थव्यवस्था बुरी हालत में थी।She found herself in a wretched condition, far away from home.
वह खुद को बुरी हालत में पाई, घर से बहुत दूर।The injured soldier was in a wretched condition, unable to move.
घायल सैनिक बुरी हालत में था, हिलने-डुलने में असमर्थ था।His mind was in a wretched condition, overwhelmed by stress.
उसका मन बुरी हालत में था, तनाव से अभिभूत।After the fire, the building was in a wretched condition, nothing left intact.
आग के बाद, इमारत बुरी हालत में थी, कुछ भी सही सलामत नहीं था।The village roads were in a wretched condition, full of potholes.
गांव की सड़कें बुरी हालत में थीं, गड्ढों से भरी हुई।The doctor examined the patient in his wretched condition.
डॉक्टर ने मरीज की बुरी हालत में जांच की।The food was in a wretched condition, stale and unfit for consumption.
खाना बुरी हालत में था, बासी और खाने योग्य नहीं था।The weather was in a wretched condition, with a heavy downpour.
मौसम बुरी हालत में था, जोरदार बारिश हो रही थी।The car broke down in the middle of the road, leaving us in a wretched condition.
कार सड़क के बीच में खराब हो गई, जिससे हम बुरी हालत में पड़ गए।After the earthquake, the city was left in a wretched condition.
भूकंप के बाद, शहर बुरी हालत में था।His business was in a wretched condition, struggling to survive.
उसका कारोबार बुरी हालत में था, जीने के लिए संघर्ष कर रहा था।They were living in wretched conditions, with no proper shelter.
वे बुरी हालत में रह रहे थे, बिना किसी उचित आश्रय के।The workers were in a wretched condition after working in the heat for hours.
श्रमिक बुरी हालत में थे, घंटों तक गर्मी में काम करने के बाद।His shoes were in a wretched condition, full of holes.
उसके जूते बुरी हालत में थे, छेदों से भरे हुए थे।The factory was in a wretched condition, lacking basic safety measures.
कारखाना बुरी हालत में था, और सुरक्षा के बुनियादी उपायों की कमी थी।After the accident, the car was in a wretched condition, completely wrecked.
दुर्घटना के बाद, कार बुरी हालत में थी, पूरी तरह से बर्बाद हो गई थी।The old man was living in a wretched condition, struggling to make ends meet.
बुजुर्ग आदमी बुरी हालत में जी रहा था, और जीविका चलाने के लिए संघर्ष कर रहा था।The once beautiful mansion was now in a wretched condition, decaying.
वह खूबसूरत हवेली अब बुरी हालत में थी, और सड़ रही थी।His relationship was in a wretched condition after years of misunderstandings.
उसका रिश्ता बुरी हालत में था, सालों की गलतफहमियों के बाद।The soldiers were in a wretched condition, facing harsh conditions at the front.
सैनिक बुरी हालत में थे, मोर्चे पर कठिन परिस्थितियों का सामना कर रहे थे।The city's infrastructure was in a wretched condition, causing daily inconveniences.
शहर की अवसंरचना बुरी हालत में थी, जो रोज़ाना असुविधाओं का कारण बन रही थी।After the war, the nation was left in a wretched condition.
युद्ध के बाद, राष्ट्र बुरी हालत में था।The refugees were in a wretched condition, fleeing from the war zone.
शरणार्थी बुरी हालत में थे, युद्ध क्षेत्र से भाग रहे थे।The factory was in a wretched condition, with unsafe working conditions.
कारखाना बुरी हालत में था, और कार्यस्थल असुरक्षित था।He was in a wretched condition after being diagnosed with a terminal illness.
उसे एक घातक बीमारी का निदान होने के बाद वह बुरी हालत में था।The streets were in a wretched condition after the protests.
प्रदर्शन के बाद सड़कें बुरी हालत में थीं।The abandoned child was found in a wretched condition, hungry and cold.
परित्यक्त बच्चा बुरी हालत में पाया गया, भूखा और ठंडा।The classroom was in a wretched condition, with broken desks and chairs.
कक्षा बुरी हालत में थी, टूटे हुए डेस्क और कुर्सियों के साथ।The prison was in a wretched condition, overcrowded and filthy.
जेल बुरी हालत में थी, और अत्यधिक भरी हुई और गंदी थी।The dog’s fur was in a wretched condition, matted and dirty.
कुत्ते की फर बुरी हालत में थी, उलझी हुई और गंदी।The food in the canteen was in a wretched condition, barely edible.
कैटीन का खाना बुरी हालत में था, मुश्किल से खाने योग्य।His mind was in a wretched condition, plagued by constant worry.
उसका मन बुरी हालत में था, निरंतर चिंता से त्रस्त।The bridge was in a wretched condition, unsafe to cross.
पुल बुरी हालत में था, पार करना असुरक्षित था।The house was in a wretched condition, with no electricity or water.
घर बुरी हालत में था, बिना बिजली और पानी के।The poor child was in a wretched condition, suffering from malnutrition.
गरीब बच्चा बुरी हालत में था, कुपोषण से पीड़ित।The school’s condition was wretched, with poor sanitation.
स्कूल की हालत बुरी थी, और सफाई की स्थिति भी खराब थी।The wounded soldier lay in a wretched condition on the battlefield.
घायल सैनिक युद्ध भूमि पर बुरी हालत में पड़ा था।The shelter was in a wretched condition, with leaking roofs.
आश्रय बुरी हालत में था, और छत से पानी टपक रहा था।The city’s public transport system was in a wretched condition, unreliable and dirty.
शहर की सार्वजनिक परिवहन प्रणाली बुरी हालत में थी, अविश्वसनीय और गंदी।His body was in a wretched condition, covered in bruises.
उसका शरीर बुरी हालत में था, और चोटों से भरा हुआ था।The car was in a wretched condition, rusted and falling apart.
कार बुरी हालत में थी, जंग लगी और टूट रही थी।The farmer’s land was in a wretched condition, unable to grow crops.
किसान की ज़मीन बुरी हालत में थी, और वह फसल नहीं उगा पा रहा था।The hospital was in a wretched condition, with insufficient supplies.
अस्पताल बुरी हालत में था, और सामान की कमी थी।The factory was in a wretched condition, leading to a high accident rate.
कारखाना बुरी हालत में था, और इसका कारण था उच्च दुर्घटना दर।After the war, the country’s infrastructure was in a wretched condition.
युद्ध के बाद, देश की अवसंरचना बुरी हालत में थी।The book was in a wretched condition, with pages torn and yellowed.
किताब बुरी हालत में थी, पन्ने फटे हुए और पीले हो गए थे।The tent was in a wretched condition, torn and leaking water.
तंबू बुरी हालत में था, फटा हुआ और पानी टपक रहा था।The road was in a wretched condition, making travel difficult.
सड़क बुरी हालत में थी, जिससे यात्रा करना मुश्किल था।The warehouse was in a wretched condition, with broken shelves and dust everywhere.
गोदाम बुरी हालत में था, और हर जगह टूटे हुए शेल्फ और धूल थी।The workers were in a wretched condition, laboring in extreme heat.
कर्मचारी बुरी हालत में थे, अत्यधिक गर्मी में काम कर रहे थे।The old temple was in a wretched condition, with cracks in the walls.
पुराना मंदिर बुरी हालत में था, दीवारों में दरारें थीं।The refugee camp was in a wretched condition, overcrowded and underfed.
शरणार्थी शिविर बुरी हालत में था, अत्यधिक भीड़भाड़ और भोजन की कमी थी।After being trapped in the cave for days, they were found in a wretched condition.
गुफा में दिनों तक फंसे रहने के बाद, उन्हें बुरी हालत में पाया गया।The condition of the ship was wretched, and it sank after a few days.
जहाज की हालत बुरी थी, और कुछ दिनों बाद वह डूब गया।He was in a wretched condition, barely able to speak after the surgery.
सर्जरी के बाद वह बुरी हालत में था, मुश्किल से बोल पा रहा था।The ruins of the ancient city were in a wretched condition, eroded by time.
प्राचीन शहर के खंडहर बुरी हालत में थे, और समय से घिस चुके थे।The homeless man was in a wretched condition, begging for food.
बेघर आदमी बुरी हालत में था, और खाने के लिए भीख मांग रहा था।The living conditions in the slums were in a wretched condition, with no clean water.
झुग्गियों में रहने की स्थिति बुरी हालत में थी, और साफ पानी नहीं था।The store was in a wretched condition, with shelves empty and disorganized.
दुकान बुरी हालत में थी, शेल्फ खाली और अव्यवस्थित थीं।The patient’s vital signs were in a wretched condition, signaling a serious problem.
मरीज के महत्वपूर्ण संकेत बुरी हालत में थे, और यह गंभीर समस्या को संकेत दे रहे थे।The abandoned dog was in a wretched condition, suffering from severe wounds.
परित्यक्त कुत्ता बुरी हालत में था, गंभीर घावों से पीड़ित था।His house was in a wretched condition, with broken windows and leaking pipes.
उसका घर बुरी हालत में था, और खिड़कियाँ टूटी हुई थीं और पाइप लीक कर रहे थे।The country’s healthcare system was in a wretched condition, underfunded and ineffective.
देश की स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली बुरी हालत में थी, कम फंड और अप्रभावी थी।The beach was in a wretched condition, littered with trash and debris.
समुद्र तट बुरी हालत में था, कचरे और मलबे से भरा हुआ था।The patient’s condition was wretched, but there was still hope for recovery.
मरीज की हालत बुरी थी, लेकिन ठीक होने की उम्मीद अभी भी थी।The community center was in a wretched condition, with broken facilities.
समुदाय केंद्र बुरी हालत में था, और सुविधाएँ टूट चुकी थीं।The factory workers' conditions were wretched, working in unsafe environments.
कारखाने के श्रमिकों की हालत बुरी थी, असुरक्षित वातावरण में काम कर रहे थे।The dog’s health was in a wretched condition after being hit by a car.
कार से टकराने के बाद कुत्ते की सेहत बुरी हालत में थी।The air quality in the city was in a wretched condition, making breathing difficult.
शहर में वायु गुणवत्ता बुरी हालत में थी, जिससे सांस लेना मुश्किल हो रहा था।The park was in a wretched condition, with broken benches and overgrown weeds.
पार्क बुरी हालत में था, और बेंच टूट चुकी थीं, घास बढ़ी हुई थी।His reputation was in a wretched condition, ruined by constant scandals.
उसकी प्रतिष्ठा बुरी हालत में थी, लगातार स्कैंडल्स से बर्बाद हो गई थी।The apartment was in a wretched condition, with mold growing on the walls.
अपार्टमेंट बुरी हालत में था, और दीवारों पर फफूंदी उग रही थी।The refugee’s health was in a wretched condition, affected by harsh weather.
शरणार्थी की सेहत बुरी हालत में थी, और कठोर मौसम ने इसे प्रभावित किया था।The teacher’s health was in a wretched condition, making it hard to work.
शिक्षक की सेहत बुरी हालत में थी, और काम करना कठिन हो रहा था।The family was living in wretched conditions, struggling to survive.
परिवार बुरी हालत में जी रहा था, और जीवित रहने के लिए संघर्ष कर रहा था।The storm left the house in a wretched condition, with broken windows and doors.
तूफान ने घर को बुरी हालत में छोड़ दिया, खिड़कियाँ और दरवाजे टूट गए थे।The healthcare workers were in a wretched condition, working long hours without rest.
स्वास्थ्य देखभाल कार्यकर्ता बुरी हालत में थे, बिना आराम के लंबे घंटों तक काम कर रहे थे।The conditions in the prison were wretched, with overcrowding and unsanitary conditions.
जेल में स्थिति बुरी थी, और भीड़भाड़ और अस्वच्छ स्थितियाँ थीं।The prisoners were in a wretched condition, subjected to harsh punishment.
कैदी बुरी हालत में थे, और कठोर सजा का सामना कर रहे थे।
These sentences should give a broad range of examples using "wretched condition" in various contexts.
.webp)
No comments:
Post a Comment