" turn over to "practice 100 sentences in English with Hindi meaning.
"Turning Over a New Leaf: Embracing English-Hindi Education for a Balanced Learning Experience. Schools adopt bilingual teaching methods, fostering inclusivity and equipping students with skills for local and global success."
Here are some synonyms for "Turn Over" along with their Hindi meanings:
- Rotate (घुमाना)
- Flip (पलटना)
- Revolve (घूमना)
- Transfer (हस्तांतरित करना)
- Surrender (समर्पण करना)
- Hand over (सौंपना)
- Exchange (अदला-बदली करना)
- Yield (समर्पण करना / झुकना)
- Convert (परिवर्तित करना)
- Dispose of (निपटाना)
_____________________________________________________________________________________________
Turn over
_____________________________________________________________________________________________
Please turn over to the next page. कृपया अगले पृष्ठ पर जाएं।
It's time to turn over a new leaf. एक नए पड़ाव पर जाने का समय है।
Can you turn over the report by tomorrow? क्या आप कल तक रिपोर्ट पर आ सकते हैं?
The company will turn over its assets to the new owner.
कंपनी अपनी संपत्ति को नए मालिक को सौंपेगी।
He decided to turn over a new chapter in his life.
उसने अपने जीवन में एक नया अध्याय खोलने का निर्णय किया।
The restaurant has a high turn over of customers.
रेस्तरां में ग्राहकों की बड़ी रोटेशन है।
Let's turn over to the next agenda item.
चलो, हम अगले एजेंडा आइटम पर चलते हैं।
The government plans to turn over control to the local authorities.
सरकार स्थानीय प्राधिकरणों को नियंत्रण सौंपने की योजना बना रही है।
He decided to turn over his savings to charity.
उसने अपनी बचत को चैरिटी को सौंपने का निर्णय किया।
After much contemplation, she chose to turn over a new career path.
बहुत सोच-विचार के बाद, उसने नए करियर मार्ग पर चलने का फैसला किया।
The old regime was forced to turn over power to the new government.
पुरानी सरकार को नई सरकार को शक्ति सौंपने के लिए मजबूर किया गया।
It's time for us to turn over a new page in our relationship.
हमारे संबंधों में एक नया पृष्ठ खोलने का समय है।
He decided to turn over a new leaf and start exercising regularly.
उसने एक नया फूल को खोलने और नियमित व्यायाम करने का निर्णय किया।
Let's turn over to the next chapter of the book.
चलो, हम पुस्तक के अगले अध्याय पर जाते हैं।
The company's turnover has increased significantly this year.
कंपनी का टर्नओवर इस साल काफी बढ़ गया है।
Can you please turn over the document to me?
क्या आप मुझे कागजात पर पलट देंगे?
After years of neglect, he decided to turn over a new leaf and prioritize his health.
वर्षों की उपेक्षा के बाद, उसने एक नया फूल खोलने और अपने स्वास्थ्य को प्राथमिकता देने का निर्णय किया।
The committee will turn over its findings to the board for review.
समिति अपनी खोज को समीक्षा के लिए बोर्ड को सौंपेगी।
The government's decision to turn over public services to private companies has sparked controversy.
सरकार का सार्वजनिक सेवाओं को निजी कंपनियों को सौंपने का निर्णय विवाद उत्पन्न किया है।
As the night wore on, she decided to turn over and try to get some sleep.
रात बीतती गई, उसने पलट कर कुछ नींद लेने का प्रयास किया।
It's time for us to turn over a new leaf and mend our relationship.
हमारे संबंधों को सुधारने और एक नए फूल को खोलने का समय है।
The project manager decided to turn over the responsibility to his assistant.
प्रोजेक्ट प्रबंधक ने अपनी जिम्मेदारी को अपने सहायक को सौंपने का निर्णय किया।
The athlete felt it was time to turn over a new leaf and focus on his training.
खिलाड़ी को यह महसूस हुआ कि अब एक नया अध्याय खोलने का समय है और अपने प्रशिक्षण पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए।
The government is planning to turn over the management of public transportation to private companies.
सरकार सार्वजनिक परिवहन के प्रबंधन को निजी कंपनियों को सौंपने की योजना बना रही है।
The teacher asked the students to turn over their papers after completing the exam.
शिक्षक ने परीक्षा पूरी करने के बाद छात्रों से अपनी पेपर्स पलटने को कहा।
The company is expected to turn over a profit next quarter.
अगले क्वार्टर में कंपनी को लाभ प्राप्त करने की उम्मीद है।
He decided to turn over a new leaf and apologize for his mistakes.
उसने एक नया अध्याय खोलने का फैसला किया और अपनी गलतियों के लिए माफी मांगने का निर्णय किया।
Let's turn over to the next item on the agenda.
चलो, हम एजेंडा के अगले आइटम पर जाते हैं।
The company's turnover has been steadily increasing over the past few years.
कंपनी का टर्नओवर पिछले कुछ वर्षों से लगातार बढ़ रहा है।
After much contemplation, she decided to turn over a new leaf and pursue her passion for painting.
बहुत सोच-विचार के बाद, उसने एक नया अध्याय खोलने का निर्णय किया और अपने पेंटिंग के लिए अपनी प्रेरणा को प्राप्त करने का निर्णय किया।
The committee decided to turn over the investigation to the authorities.
समिति ने जांच को प्राधिकरणों को सौंपने का निर्णय किया।
It's time for us to turn over a new leaf and embrace positive changes.
हमें एक नए अध्याय को खोलने और सकारात्मक परिवर्तनों को अपनाने का समय है।
The employee decided to turn over a new leaf and improve their work ethic.
कर्मचारी ने एक नए अध्याय को खोलने और अपने काम शैली में सुधार करने का निर्णय किया।
The company plans to turn over the management of its IT infrastructure to a third-party vendor.
कंपनी का आईटी बुनियादी संरचना का प्रबंधन तीसरे पक्ष के विक्रेता को सौंपने की योजना बना रही है।
The teacher asked the students to turn over their notebooks for grading.
शिक्षक ने छात्रों से उनके नोटबुक्स को ग्रेडिंग के लिए पलटने को कहा।
He decided to turn over a new leaf and mend his relationship with his family.
उसने एक नए अध्याय को खोलने और अपने परिवार के साथ अपने संबंधों को सुधारने का निर्णय किया।
Let's turn over to the next segment of the presentation.
चलो, हम प्रस्तुति के अगले सेगमेंट पर जाते हैं।
The company's turnover rate has been decreasing steadily over the past year.
कंपनी का टर्नओवर दर पिछले साल से नियमित रूप से कम हो रहा है।
She decided to turn over a new leaf and let go of past grievances.
उसने एक नए अध्याय को खोलने और अतीत के शिकायतों को छोड़ने का निर्णय किया।
After much reflection, he decided to turn over a new leaf and pursue a career in music. बहुत सोच-विचार के बाद, उसने एक नए अध्याय को खोलने और संगीत में करियर बनाने का निर्णय किया।
The company decided to turn over its marketing strategy to a new team.
कंपनी ने अपनी विपणन रणनीति को एक नए टीम को सौंपने का निर्णय किया।
It's important to turn over a new leaf and learn from past mistakes.
महत्वपूर्ण है कि हम एक नए अध्याय को खोलें और पिछली गलतियों से सीखें।
The chef decided to turn over the menu and introduce new dishes.
शेफ ने मेन्यू को पलटने और नए व्यंजनों को पेश करने का निर्णय किया।
Let's turn over to the last chapter of the book.
चलो, हम पुस्तक के अंतिम अध्याय पर जाते हैं।
The company's turnover exceeded expectations this quarter.
कंपनी का टर्नओवर इस क्वार्टर में अपेक्षाओं से अधिक था।
He decided to turn over a new leaf and start saving money for the future.
उसने एक नए अध्याय को खोलने और भविष्य के लिए पैसे बचाने का निर्णय किया।
The committee plans to turn over its recommendations to the board next week.
समिति अपनी सिफारिशों को अगले हफ्ते बोर्ड को सौंपने की योजना बना रही है।
It's time for us to turn over a new leaf and adopt healthier habits.
हमें एक नए अध्याय को खोलने और स्वस्थ आदतें अपनाने का समय है।
After the meeting, the manager decided to turn over the project to a more experienced team.
मीटिंग के बाद, प्रबंधक ने प्रोजेक्ट को अधिक अनुभवी टीम को सौंपने का निर्णय किया।
She realized it was time to turn over a new leaf and let go of toxic relationships.
उसे यह महसूस हुआ कि अब एक नए अध्याय को खोलने और जहरीले संबंधों को छोड़ देने का समय आ गया था।
The company decided to turn over the management of its social media accounts to a digital marketing agency.
कंपनी ने अपने सोशल मीडिया खातों का प्रबंधन एक डिजिटल मार्केटिंग एजेंसी को सौंपने का निर्णय किया।
Let's turn over to the next phase of the project.
चलो, हम परियोजना के अगले चरण पर जाते हैं।
After the merger, the company decided to turn over its operations to a new management team.
विलय के बाद, कंपनी ने अपने संचालन को एक नए प्रबंधन टीम को सौंपने का निर्णय किया।
The organization plans to turn over the leadership role to a younger generation.
संगठन ने नेतृत्व भूमिका को एक युवा पीढ़ी को सौंपने की योजना बनाई है।
It's time for us to turn over a new leaf and prioritize our mental well-being.
हमें एक नए अध्याय को खोलने और अपने मानसिक स्वास्थ्य को प्राथमिकता देने का समय है।
The company decided to turn over its manufacturing processes to a more efficient factory.
कंपनी ने अपनी उत्पादन प्रक्रियाओं को एक अधिक कुशल कारख़ाने को सौंपने का निर्णय किया।
Let's turn over to the last item on the agenda.
चलो, हम एजेंडा के आखिरी आइटम पर जाते हैं।
After facing several setbacks, she decided to turn over a new leaf and pursue her dreams with renewed determination.
कई प्रतिबंधों का सामना करने के बाद, उसने एक नए अध्याय को खोलने और नई संजीवनी से अपने सपनों को पूरा करने का निर्णय किया।
The company plans to turn over the development of its new product line to a specialized team.
कंपनी ने अपनी नई उत्पाद लाइन के विकास को विशेषज्ञ टीम को सौंपने की योजना बनाई है।
It's time for us to turn over a new leaf and take responsibility for our actions.
हमें एक नए अध्याय को खोलने और हमारे कार्यों के लिए जिम्मेदारी लेने का समय है।
The manager decided to turn over the project to a team with fresh perspectives.
प्रबंधक ने प्रोजेक्ट को एक टीम को सौंपने का निर्णय किया जिसमें नई दृष्टिकोण हैं।
Let's turn over to the next phase of our discussion.
चलो, हम अपनी चर्चा के अगले चरण पर जाते हैं।
After years of procrastination, he decided to turn over a new leaf and start his own business.
विलम्ब से वर्षों के बाद, उसने एक नए अध्याय को खोलने का निर्णय किया और अपना खुद का व्यापार शुरू किया।
The company's decision to turn over its customer service operations to an offshore call center was met with mixed reactions.
कंपनी का निर्णय कि वह अपनी ग्राहक सेवा प्रणाली को विदेशी कॉल सेंटर को सौंपेगी, उसका सामान्य प्रतिक्रिया मिली।
It's time for us to turn over a new leaf and work towards a more sustainable future.
हमें एक नए अध्याय को खोलने और एक और सतत भविष्य की ओर काम करने का समय है।
The organization decided to turn over the responsibility of organizing the event to an external event management company.
संगठन ने आयोजन की जिम्मेदारी को एक बाहरी इवेंट प्रबंधन कंपनी को सौंपने का निर्णय किया।
Let's turn over to the next topic on our agenda.
चलो, हमारे एजेंडे पर अगले विषय पर बात करें।
After facing numerous obstacles, she decided to turn over a new leaf and pursue her passion for traveling.
कई संघर्षों का सामना करने के बाद, उसने एक नए अध्याय को खोलने का निर्णय किया और अपने प्रेम के लिए यात्रा करने का निर्णय किया।
The company's decision to turn over its finances to a new accounting firm raised some concerns among shareholders.
कंपनी का निर्णय कि वह अपनी वित्तीय स्थिति को एक नए लेखा फर्म को सौंपेगी, इससे कुछ शेयरधारकों में कुछ चिंताएं उठी।
It's time for us to turn over a new leaf and prioritize self-care.
हमें एक नए अध्याय को खोलने और अपने आप की देखभाल को प्राथमिकता देने का समय है।
The team leader decided to turn over the responsibility of training new employees to the HR department.
टीम नेता ने नए कर्मचारियों की प्रशिक्षण की जिम्मेदारी को एचआर विभाग को सौंपने का निर्णय किया।
Let's turn over to the next section of the report.
चलो, हम रिपोर्ट के अगले खंड पर जाते हैं।
She decided to turn over a new leaf and dedicate more time to her hobbies.
उसने एक नए अध्याय को खोलने और अपने शौकों को अधिक समय देने का निर्णय किया।
The company's decision to turn over the maintenance of its facilities to a third-party contractor saved costs.
कंपनी का निर्णय कि वह अपने संरचनाओं की रखरखाव को तीसरे पक्ष कॉन्ट्रैक्टर को सौंपेगी, यह लागत को बचाया।
It's time for us to turn over a new leaf and commit to personal growth.
हमें एक नए अध्याय को खोलने और व्यक्तिगत विकास के लिए प्रतिबद्ध होने का समय है।
The company's decision to turn over its distribution network to a logistics firm improved efficiency.
कंपनी का निर्णय कि वह अपने वितरण नेटवर्क को एक लॉजिस्टिक्स फर्म को सौंपेगी, यह दक्षता में सुधार किया।
Let's turn over to the next speaker in the conference.
चलो, हम सम्मेलन में अगले वक्ता के पास जाते हैं।
After realizing the impact of her actions, she decided to turn over a new leaf and apologize to those she had hurt.
अपने कार्यों के प्रभाव को महसूस करने के बाद, उसने एक नए अध्याय को खोलने और उन लोगों से माफी मांगने का निर्णय किया जिनको उसने चोट पहुंचाई थी।
The company's decision to turn over its branding strategy to a creative agency resulted in a more cohesive brand identity.
कंपनी का निर्णय कि वह अपनी ब्रांडिंग रणनीति को एक रचनात्मक एजेंसी को सौंपेगी, इससे एक समग्र ब्रांड पहचान बनी।
It's time for us to turn over a new leaf and promote inclusivity in our community.
हमें एक नए अध्याय को खोलने और हमारे समुदाय में समावेशीता को बढ़ावा देने का समय है।
The company decided to turn over its research and development department to a team of experts in the field.
कंपनी ने अपने अनुसंधान और विकास विभाग को क्षेत्र के विशेषज्ञों की टीम को सौंपने का निर्णय किया।
Let's turn over to the next phase of our project plan.
चलो, हमारे परियोजना योजना के अगले चरण पर जाते हैं।
After years of unhealthy habits, she decided to turn over a new leaf and focus on wellness.
अस्वस्थ आदतों के वर्षों के बाद, उसने एक नए अध्याय को खोलने और स्वास्थ्य पर ध्यान केंद्रित करने का निर्णय किया।
The company's decision to turn over its customer support operations to a chatbot system streamlined processes.
कंपनी का निर्णय कि वह अपनी ग्राहक सहायता ऑपरेशन को चैटबॉट सिस्टम को सौंपेगी, यह प्रक्रियाओं को सरल बनाया।
It's time for us to turn over a new leaf and foster a culture of collaboration.
हमें एक नए अध्याय को खोलने और सहयोग की संस्कृति को प्रोत्साहित करने का समय है।
The company's decision to turn over its recruitment process to a hiring agency saved time and resources.
कंपनी का निर्णय कि वह अपनी भर्ती प्रक्रिया को एक भर्ती एजेंसी को सौंपेगी, समय और संसाधन बचाया।
After realizing the importance of work-life balance, he decided to turn over a new leaf and prioritize spending time with family.
काम-जीवन संतुलन के महत्व को महसूस करने के बाद, उसने एक नए अध्याय को खोलने और परिवार के साथ समय बिताने को प्राथमिकता देने का निर्णय किया।
The company's decision to turn over its sales strategy to a consultancy firm resulted in increased revenue.
कंपनी का निर्णय कि वह अपनी बिक्री रणनीति को एक परामर्श फर्म को सौंपेगी, इससे आय में वृद्धि हुई।
It's time for us to turn over a new leaf and embrace change with open arms.
हमें एक नए अध्याय को खोलने और परिवर्तन को खुले दिल से स्वागत करने का समय है।
The company decided to turn over its website redesign project to a team of experienced designers.
कंपनी ने अपने वेबसाइट की पुनः डिज़ाइन परियोजना को अनुभवी डिज़ाइनरों की टीम को सौंपने का निर्णय किया।
Let's turn over to the next chapter in our journey towards success.
चलो, हम सफलता की दिशा में हमारे अगले अध्याय पर जाते हैं।
After reflecting on his past mistakes, he decided to turn over a new leaf and strive for personal growth.
अपनी पिछली गलतियों पर विचार करने के बाद, उसने एक नए अध्याय को खोलने और व्यक्तिगत विकास के लिए प्रयास करने का निर्णय किया।
The company's decision to turn over its production process to automation increased efficiency.
कंपनी का निर्णय कि वह अपनी उत्पादन प्रक्रिया को स्वचालन में सौंपेगी, इससे कार्यक्षमता में वृद्धि हुई।
It's time for us to turn over a new leaf and prioritize environmental sustainability.
हमें एक नए अध्याय को खोलने और पर्यावरणीय संरक्षण को प्राथमिकता देने का समय है।
The company's decision to turn over its legal matters to a law firm with expertise in corporate law was a wise move.
कंपनी का निर्णय कि वह अपने कानूनी मामलों को निजी कानून में विशेषज्ञता रखने वाले एक विधिक कानून कार्यालय को सौंपेगी, यह एक बुद्धिमान चाल था।
Let's turn over to the next phase of our project implementation.
चलो, हम हमारे परियोजना के कार्यान्वयन के अगले चरण पर जाते हैं।
After realizing the importance of self-care, she decided to turn over a new leaf and incorporate regular exercise into her routine.
आत्म-देखभाल के महत्व को महसूस करने के बाद, उसने एक नए अध्याय को खोलने और नियमित व्यायाम को अपनी दिनचर्या में शामिल करने का निर्णय किया।
The company's decision to turn over its public relations efforts to a specialized agency improved its brand image.
कंपनी का निर्णय कि वह अपने सार्वजनिक संबंध यात्रा को विशेषज्ञ एजेंसी को सौंपेगी, इससे उसकी ब्रांड छवि में सुधार हुआ।
It's time for us to turn over a new leaf and foster innovation within our organization.
हमें एक नए अध्याय को खोलने और हमारे संगठन में नवाचार को बढ़ावा देने का समय है।
Read success story of Mary Kom in English with Hindi meaning
Title: The Inspiring Journey of Mary Kom: A Tale of Triumph
(मेरी कॉम की प्रेरणादायक यात्रा: एक विजय की कहानी)
Mary Kom, born on March 1, 1983, in Manipur, India, faced numerous challenges on her path to becoming one of the world's most renowned boxers. Raised in a modest family, she discovered her passion for boxing at a young age and began training rigorously despite opposition from her community.
मेरी कॉम, 1 मार्च 1983 को मणिपुर, भारत में जन्मीं, दुनिया की सबसे प्रसिद्ध बॉक्सरों में से एक बनने की अपनी यात्रा पर कई चुनौतियों का सामना किया। एक साधारण परिवार में पली बड़ी होने के बावजूद, उन्होंने अपने समुदाय की विरोध के बावजूद बॉक्सिंग में अपनी रुचि का पता लगाया और कड़ी मेहनत से प्रशिक्षण शुरू किया।
Despite financial constraints and societal pressures, Mary remained undeterred and went on to win several state and national-level championships. Her dedication and determination caught the attention of coaches and selectors, leading to her selection for the Indian national boxing team.
वित्तीय संकटों और सामाजिक दबावों के बावजूद, मेरी अड़ंगी रही और कई राज्य और राष्ट्रीय स्तर के चैम्पियनशिप जीतने के लिए आगे बढ़ीं। उनकी समर्पण और दृढ़ता ने कोचों और चयनकर्ताओं का ध्यान आकर्षित किया, जिससे उन्हें भारतीय राष्ट्रीय बॉक्सिंग टीम के लिए चयनित किया गया।
Mary's journey reached new heights when she represented India at the 2002 Asian Games, where she won a silver medal. However, her most significant achievement came in 2008 when she won the bronze medal at the Olympic Games in Beijing, becoming the first Indian woman boxer to achieve this feat.
मेरी की यात्रा नई ऊँचाइयों को छूने के लिए पहुँची जब उन्होंने 2002 के एशियाई खेलों में भारत का प्रतिनिधित्व किया, जहां उन्होंने एक रजत पदक जीता। हालाँकि, उनकी सबसे महत्वपूर्ण उपलब्धि 2008 में आई जब उन्होंने बीजिंग में ओलंपिक खेलों में कांस्य पदक जीता, जिससे वह पहली भारतीय महिला बॉक्सर बनीं जिन्होंने इस महत्वपूर्ण उपलब्धि को हासिल किया।
Despite facing setbacks and personal challenges, Mary continued to persevere and inspire millions with her remarkable achievements. She went on to win several more medals at prestigious international tournaments, solidifying her status as a legendary figure in Indian sports history.
चुनौतियों और व्यक्तिगत कठिनाइयों का सामना करने के बावजूद, मेरी ने आगे बढ़ने और अपनी अद्भुत उपलब्धियों के साथ लाखों को प्रेरित करने के लिए जारी रखा। उन्होंने प्रतिष्ठित अंतरराष्ट्रीय टूर्नामेंटों में और भी कई पदक जीते, जिससे उनकी भारतीय खेल इतिहास में एक अप्रतिम आदर्श के रूप में स्थिति मजबूत हुई।
Today, Mary Kom's story serves as a beacon of hope and inspiration for aspiring athletes, especially women, across the globe. Her resilience, determination, and unwavering spirit continue to inspire generations, reminding us that with dedication and hard work, anything is possible.
आज, मेरी कॉम की कहानी दुनिया भर में अभिलाषी खिलाड़ियों, विशेष रूप से महिलाओं, के लिए आशा और प्रेरणा का प्रकाश बनी है। उनकी संघर्षशीलता, दृढ़ता, और अड़चनों के बावजूद उनकी अटल आत्मा आज भी पीढ़ियों को प्रेरित करती है, हमें याद दिलाती है कि समर्पण और मेहनत के साथ, हर कुछ संभव है।
Mary Kom's journey is not just about her personal achievements in the boxing ring; it's also a testament to the power of perseverance, determination, and breaking societal norms. Despite coming from a humble background and facing numerous obstacles, she never let anything hold her back from pursuing her dreams........
मेरी कॉम की यात्रा केवल उनकी बॉक्सिंग रिंग में व्यक्तिगत उपलब्धियों के बारे में नहीं है; यह सहनशीलता, दृढ़ता, और समाजिक नियमों को तोड़ने की शक्ति का प्रमाण भी है। एक साधारण परिवार से आने और कई बाधाओं का सामना करने के बावजूद, उसने कभी भी किसी चीज को अपने सपनों को पूरा करने से रोकने नहीं दिया.........
Mary's success has inspired countless individuals, especially women, to pursue their passions fearlessly and challenge societal stereotypes. She has become a role model for aspiring athletes not only in India but across the globe, proving that with hard work, dedication, and belief in oneself, anyone can overcome adversities and achieve greatness.
मेरी कॉम की सफलता ने अनगिनत व्यक्तियों को प्रेरित किया है, विशेष रूप से महिलाओं को, अपने प्रेम को निडरता से पीछे करने और समाजिक पूर्वाग्रहों का मुकाबला करने के लिए। वह न केवल भारत में बल्कि पूरे विश्व में आगे बढ़ने के लिए एक आदर्श बन गई है, जो साबित करती है कि मेहनत, समर्पण, और खुद पर विश्वास के साथ, कोई भी परेशानियों को दूर कर सकता है और महानता प्राप्त कर सकता है।...........
Mary Kom's journey is a reminder that no dream is too big to achieve and no obstacle too great to overcome. Her story continues to inspire millions around the world, leaving an indelible mark on the landscape of sports and serving as a beacon of hope for future generations.
Not getting a job means that life has given you an opportunity to become a boss. Start where you are. Use what you have. Do what you can.|Believe you can and you're halfway there.|Do something today that your future self will thank you for." @2025uttam india development.
.webp)
No comments:
Post a Comment