Here are 100 sentences using the word "alter" in English, followed by their Hindi meanings:
alter
- गांव में ज़्यादा बदलाव नहीं हुआ था.
- सरकार ने नियमों में बदलाव किया है.
- इसकी अव्यवस्थित राजनीतिक संरचना हज़ार सालों में थोड़ी सी ही बदली है.
- तथ्यों को सिद्धांत के मुताबिक बदल दिया गया था.
'Altar' के हिन्दी अर्थ: वेदी, वेदिका, बलिवेदी, अग्निहोत्र का स्थान, टेबल जिसपर भगवान पर चढ़ाने वाली सामग्री रखी जाती है.
The company plans to alter its marketing strategy.
- कंपनी अपनी विपणन रणनीति को बदलने की योजना बना रही है।
He wanted to alter his appearance for the party.
- वह पार्टी के लिए अपनी उपस्थिति बदलना चाहता था।
The weather conditions may alter the course of the game.
- मौसम की स्थिति खेल के रास्ते को बदल सकती है।
I need to alter my plans due to a sudden meeting.
- मुझे अचानक बैठक के कारण अपनी योजनाओं को बदलने की आवश्यकता है।
The teacher decided to alter the exam schedule.
- शिक्षक ने परीक्षा के समय-सारणी को बदलने का निर्णय लिया।
This medication may alter your mood.
- यह दवा आपके मूड को बदल सकती है।
We should alter the design to make it more user-friendly.
- हमें डिज़ाइन को अधिक उपयोगकर्ता-अनुकूल बनाने के लिए बदलना चाहिए।
His attitude towards the project began to alter after the meeting.
- बैठक के बाद उसके प्रोजेक्ट के प्रति रवैये में बदलाव आने लगा।
They decided to alter the house's structure for more space.
- उन्होंने अधिक स्थान के लिए घर की संरचना बदलने का निर्णय लिया।
The movie’s ending was altered for the international release.
- फिल्म का अंत अंतर्राष्ट्रीय रिलीज़ के लिए बदला गया था।
She wanted to alter her hairstyle for the wedding.
- वह शादी के लिए अपना हेयरस्टाइल बदलना चाहती थी।
The chef decided to alter the recipe to suit local tastes.
- शेफ ने स्थानीय स्वाद के अनुसार व्यंजन में बदलाव करने का निर्णय लिया।
The team had to alter its strategy after losing the first match.
- पहले मैच में हारने के बाद टीम को अपनी रणनीति बदलनी पड़ी।
It’s not easy to alter someone's opinion.
- किसी का विचार बदलना आसान नहीं है।
I need to alter the dress before the party.
- मुझे पार्टी से पहले ड्रेस में बदलाव करना है।
He wanted to alter his routine to be more productive.
- वह अपनी दिनचर्या को अधिक उत्पादक बनाने के लिए बदलना चाहता था।
The fabric was altered to fit the new design.
- कपड़े को नए डिज़ाइन के अनुसार बदला गया था।
We should alter the route to avoid traffic.
- हमें ट्रैफिक से बचने के लिए रास्ता बदलना चाहिए।
The policy will be altered to accommodate new regulations.
- नीति को नए नियमों के अनुरूप बदल दिया जाएगा।
Can you alter the color of this image?
- क्या आप इस चित्र का रंग बदल सकते हैं?
They will alter the schedule to accommodate more guests.
- वे अधिक मेहमानों को समायोजित करने के लिए समय-सारणी को बदलेंगे।
I had to alter my appearance for the role.
- मुझे भूमिका के लिए अपनी उपस्थिति बदलनी पड़ी।
We should alter the meeting time to suit everyone.
- हमें सभी के अनुकूल बनाने के लिए बैठक का समय बदलना चाहिए।
The designer decided to alter the layout of the room.
- डिज़ाइनर ने कमरे के लेआउट को बदलने का निर्णय लिया।
He altered the document before submitting it.
- उसने इसे प्रस्तुत करने से पहले दस्तावेज़ में बदलाव किया।
The weather could alter our travel plans.
- मौसम हमारे यात्रा योजनाओं को बदल सकता है।
She altered the dress by adding some accessories.
- उसने ड्रेस में कुछ सहायक चीज़ें जोड़कर उसे बदला।
The company may alter its policies to improve customer satisfaction.
- कंपनी ग्राहकों की संतुष्टि बढ़ाने के लिए अपनी नीतियों में बदलाव कर सकती है।
Can you alter this text to make it shorter?
- क्या आप इस टेक्स्ट को छोटा करने के लिए बदल सकते हैं?
His view on the matter altered after he heard the facts.
- तथ्य सुनने के बाद उसके विचार उस विषय पर बदल गए।
The surgeon had to alter the procedure during the operation.
- सर्जन को ऑपरेशन के दौरान प्रक्रिया में बदलाव करना पड़ा।
The software was altered to include new features.
- सॉफ़्टवेयर में नई सुविधाएँ शामिल करने के लिए बदलाव किया गया था।
I decided to alter my eating habits for better health.
- मैंने बेहतर स्वास्थ्य के लिए अपनी खाने की आदतें बदलने का निर्णय लिया।
The project scope was altered due to budget constraints.
- बजट की सीमाओं के कारण प्रोजेक्ट का दायरा बदल दिया गया था।
The committee will alter the decision based on new information.
- समिति नई जानकारी के आधार पर निर्णय बदल सकती है।
We can alter the settings to adjust the brightness.
- हम ब्राइटनेस को समायोजित करने के लिए सेटिंग्स बदल सकते हैं।
The plans will alter once the team reaches a consensus.
- योजनाएँ तब बदलेंगी जब टीम एक सहमति पर पहुँच जाएगी।
The director decided to alter the film’s storyline.
- निर्देशक ने फिल्म की कहानी में बदलाव करने का निर्णय लिया।
The temperature change could alter the plant’s growth.
- तापमान में बदलाव पौधों की वृद्धि को प्रभावित कर सकता है।
You may alter your travel dates if necessary.
- आप आवश्यकतानुसार अपनी यात्रा की तिथियाँ बदल सकते हैं।
We need to alter the plan to ensure its success.
- हमें योजना को इसके सफल होने के लिए बदलने की आवश्यकता है।
The law was altered to protect the rights of workers.
- श्रमिकों के अधिकारों की रक्षा के लिए कानून में बदलाव किया गया था।
She wanted to alter the course of her career.
- वह अपने करियर के रास्ते को बदलना चाहती थी।
The new regulations will alter the way we do business.
- नए नियमों से हमारे व्यवसाय करने के तरीके में बदलाव आएगा।
The wind could alter the direction of the boat.
- हवा नाव की दिशा बदल सकती है।
The actor had to alter his voice for the character.
- अभिनेता को पात्र के लिए अपनी आवाज़ बदलनी पड़ी।
The students altered their study routine for the final exams.
- छात्रों ने अंतिम परीक्षा के लिए अपनी अध्ययन दिनचर्या बदली।
The shop owner decided to alter the store’s layout.
- दुकानदार ने स्टोर के लेआउट को बदलने का निर्णय लिया।
She altered her opinion after seeing the evidence.
- उसने प्रमाण देखने के बाद अपनी राय बदल दी।
The team will alter its lineup for the next game.
- टीम अगले खेल के लिए अपनी लाइनअप बदलेगी।
I had to alter my approach to solve the problem.
- मुझे समस्या को हल करने के लिए अपनी दृष्टिकोण बदलनी पड़ी।
The artist decided to alter the painting after some feedback.
- कलाकार ने कुछ प्रतिक्रिया मिलने के बाद चित्र में बदलाव करने का निर्णय लिया।
The costume needs to be altered for a better fit.
- बेहतर फिट के लिए कॉस्ट्यूम को बदलने की आवश्यकता है।
We may have to alter our strategy due to new competition.
- नई प्रतिस्पर्धा के कारण हमें अपनी रणनीति बदलनी पड़ सकती है।
The chef altered the dish by adding a secret ingredient.
- शेफ ने एक गुप्त सामग्री जोड़कर व्यंजन में बदलाव किया।
The company altered its logo for a more modern look.
- कंपनी ने एक अधिक आधुनिक लुक के लिए अपना लोगो बदल दिया।
They altered the building to make it more accessible.
- उन्होंने इमारत को अधिक सुलभ बनाने के लिए बदला।
I have altered the text to make it easier to understand.
- मैंने इसे समझने में आसान बनाने के लिए टेक्स्ट बदल दिया है।
He plans to alter his lifestyle after the health scare.
- स्वास्थ्य की चिंता के बाद वह अपनी जीवनशैली बदलने का योजना बना रहा है।
The software update will alter some of the features.
- सॉफ़्टवेयर अपडेट कुछ सुविधाओं में बदलाव करेगा।
They decided to alter the proposal based on feedback.
- प्रतिक्रिया के आधार पर उन्होंने प्रस्ताव में बदलाव करने का निर्णय लिया।
The design was altered to fit the client’s requirements.
- डिज़ाइन को ग्राहक की आवश्यकताओं के अनुसार बदला गया था।
The performance was altered to include more audience interaction.
- प्रदर्शन को अधिक दर्शक संवाद शामिल करने के लिए बदला गया था।
His mood altered dramatically after the meeting.
- बैठक के बाद उसका मूड अचानक बदल गया।
The regulations will alter to address new environmental concerns.
- नए पर्यावरणीय मुद्दों को संबोधित करने के लिए नियमों में बदलाव किया जाएगा।
The artist altered the image to give it a vintage feel.
- कलाकार ने चित्र को एक प्राचीन अनुभव देने के लिए बदल दिया।
The recipe was altered to make it gluten-free.
- इसे ग्लूटेन-मुक्त बनाने के लिए व्यंजन में बदलाव किया गया।
She altered her travel plans after the flight was canceled.
- विमान रद्द होने के बाद उसने अपनी यात्रा योजनाओं में बदलाव किया।
I had to alter my financial plan due to unexpected expenses.
- अप्रत्याशित खर्चों के कारण मुझे अपनी वित्तीय योजना बदलनी पड़ी।
The company altered its logo to reflect the new vision.
- कंपनी ने अपने नए दृष्टिकोण को दर्शाने के लिए लोगो में बदलाव किया।
The situation could alter depending on the outcome of the investigation.
- स्थिति जांच के परिणाम पर निर्भर करते हुए बदल सकती है।
The artist altered the colors in the painting to create contrast.
- कलाकार ने चित्र में विरोधाभास बनाने के लिए रंगों में बदलाव किया।
She decided to alter her workout routine to stay fit.
- उसने फिट रहने के लिए अपनी वर्कआउट दिनचर्या बदलने का निर्णय लिया।
The project scope was altered to include more features.
- परियोजना का दायरा अधिक सुविधाओं को शामिल करने के लिए बदला गया।
The document was altered to remove sensitive information.
- संवेदनशील जानकारी को हटाने के लिए दस्तावेज़ में बदलाव किया गया।
The store altered its hours to accommodate customers better.
- ग्राहक को बेहतर सेवा देने के लिए स्टोर ने अपने समय में बदलाव किया।
The price of the product was altered after the market analysis.
- बाजार विश्लेषण के बाद उत्पाद की कीमत में बदलाव किया गया था।
The government plans to alter the tax system next year.
- सरकार अगले साल कर प्रणाली में बदलाव करने की योजना बना रही है।
The program was altered to include more diverse topics.
- कार्यक्रम में अधिक विविध विषयों को शामिल करने के लिए बदलाव किया गया।
The student altered his presentation after receiving feedback.
- छात्र ने प्रतिक्रिया प्राप्त करने के बाद अपनी प्रस्तुति में बदलाव किया।
They altered the schedule to give everyone a break.
- उन्होंने सभी को एक ब्रेक देने के लिए समय-सारणी में बदलाव किया।
The contractor altered the building plans to meet safety standards.
- ठेकेदार ने सुरक्षा मानकों को पूरा करने के लिए भवन योजनाओं में बदलाव किया।
The law was altered to ensure greater equality.
- अधिक समानता सुनिश्चित करने के लिए कानून में बदलाव किया गया।
His approach to the task was altered after he received advice.
- उसे सलाह मिलने के बाद कार्य के प्रति उसकी दृष्टिकोण में बदलाव आया।
The author altered the ending to make it more impactful.
- लेखक ने अंत को अधिक प्रभावी बनाने के लिए बदल दिया।
We had to alter our vacation plans due to a family emergency.
- पारिवारिक आपातकाल के कारण हमें अपनी छुट्टियों की योजनाओं में बदलाव करना पड़ा।
The software was altered to improve its functionality.
- सॉफ़्टवेयर को इसके कार्यक्षमता को सुधारने के लिए बदला गया था।
The teacher altered the syllabus for the upcoming exam.
- शिक्षक ने आगामी परीक्षा के लिए पाठ्यक्रम में बदलाव किया।
The event will alter its schedule depending on the weather.
- मौसम के अनुसार घटना अपनी समय-सारणी में बदलाव करेगी।
She altered the fabric’s texture to create a unique design.
- उसने एक अद्वितीय डिज़ाइन बनाने के लिए कपड़े की बनावट को बदला।
The plan was altered to avoid any conflicts.
- योजना को किसी भी संघर्ष से बचने के लिए बदल दिया गया।
The politician altered his speech to appeal to a wider audience.
- राजनेता ने अपने भाषण को व्यापक दर्शकों को आकर्षित करने के लिए बदल दिया।
They altered the rules to make the competition more fair.
- उन्होंने प्रतियोगिता को और अधिक निष्पक्ष बनाने के लिए नियमों में बदलाव किया।
The company decided to alter its hiring process.
- कंपनी ने अपनी भर्ती प्रक्रिया में बदलाव करने का निर्णय लिया।
The coach altered the training session to focus on specific skills.
- कोच ने प्रशिक्षण सत्र को विशिष्ट कौशल पर ध्यान केंद्रित करने के लिए बदल दिया।
The landscape was altered to create a garden.
- बगीचा बनाने के लिए परिदृश्य में बदलाव किया गया।
The policy will alter to address new challenges.
- नई चुनौतियों को संबोधित करने के लिए नीति में बदलाव किया जाएगा।
The artist altered the original artwork to include modern elements.
- कलाकार ने आधुनिक तत्वों को शामिल करने के लिए मूल कलाकृति में बदलाव किया।
He altered his travel plans to visit more places.
- उसने अधिक स्थानों पर जाने के लिए अपनी यात्रा योजनाओं में बदलाव किया।
The contract was altered to meet the new terms. - अनुबंध को नए शर्तों को पूरा करने के लिए बदला गया था।
Not getting a job means that life has given you an opportunity to become a boss. Start where you are. Use what you have. Do what you can.|Believe you can and you're halfway there.|Do something today that your future self will thank you for." @2025uttam India Development.
.webp)
No comments:
Post a Comment