Set into : [ जोड़ना ]

Practice 100 sentences in English with hindi meaning from " set into "

Here are some synonyms for "set into" along with their Hindi meanings:

1. Embed (प्रविष्ट करना, गाड़ना)
2. Insert (डालना, प्रविष्ट करना)
3. Fix into (जोड़ना, स्थिर करना)
4. Implant (रोपण करना, आरोपित करना)
5. Attach (संलग्न करना, जोड़ना)
6. Incorporate (शामिल करना, समाहित करना)
7. Engrain (गहराई से बैठाना, दृढ़ करना)
8. Lodge (स्थापित करना, ठहराना)
9. Embed (धँसाना, गाड़ देना)
10. Integrate (एकीकृत करना, समावेश करना)

_____________________________________________________________________________________________

                                 Set into 

_____________________________________________________________________________________________

She set into motion the plan she had been crafting for months. 

(उसने वह योजना जिस पर वह महीनों से काम कर रही थी, को प्रारंभ किया।)

After the long journey, exhaustion set into his bones. 

(लंबी यात्रा के बाद, थकान उसकी हड्डियों में छाई गई।)

As winter approached, a sense of anticipation set into the town. 

(जब शीत आसपास आई, तो उस गाँव में एक आशा की भावना छाई गई।)

The paint had started to peel, indicating that decay had set into the walls. 

(रंग छिलने लगा था, जिससे यह स्पष्ट होता है कि विघटना दीवारों में छाई गई थी।)

After the breakup, sadness set into her heart. 

(ब्रेकअप के बाद, उसके दिल में उदासी छाई गई।)

The fog set into the valley, obscuring the view. 

(कोहरा घाटी में छाया, दृश्य को धुंधला कर देता।)

As dusk fell, a quietness set into the forest. 

(जैसे ही गोधूलि गिरी, एक शांति जंगल में छाई गई।)

His words set into motion a chain of events that would change everything. 

(उसके शब्दों ने एक घटना क्रम को प्रारंभ किया जो हर कुछ बदल देगा।)

With each passing year, a deeper understanding of life set into her mind. 

(हर गुजरते साल के साथ, जीवन की एक गहरी समझ उसके मन में बैठ गई।)

The cold weather set into the region earlier than usual this year. 

(इस साल सामान्य से पहले ही ठंडी मौसम क्षेत्र में छाई गई।)

He set into motion the plan to renovate the old house. 

(उसने पुराने घर को सुधारने की योजना को प्रारंभ किया।)

The idea set into her mind and wouldn't leave. 

(विचार उसके मन में बैठ गया और बाहर नहीं जाने दिया।)

After the accident, fear set into her heart. 

(दुर्घटना के बाद, डर उसके दिल में छाई गई।)

The old building had fallen into disrepair, with neglect having set into its structure. 

(पुराना इमारत विघटन में गिर गया था, अनदेखा के रूप में उसकी संरचना में छाई गई थी।)

Despite the chaos, a sense of calm set into his mind. 

(अराजकता के बावजूद, उसके मन में शांति का अहसास छाया गया।)

The sun set into the horizon, painting the sky in hues of orange and pink. 

(सूर्य का संध्याकाल हो गया, आसमान को नारंगी और गुलाबी रंगों में रंगा।)

With every step, fatigue set into his muscles. 

(हर कदम के साथ, उसकी मांसपेशियों में थकान छाई गई।)

After the argument, a tension set into the room. 

(बहस के बाद, कमरे में तनाव छाया गया।)

The silence was unsettling as it set into the conversation.

(खामोशी अशांत कर देने वाली थी जैसे ही यह बातचीत में छाई गई।)

Doubt set into her mind, clouding her judgment. 

(संदेह उसके मन में छाया, उसके निर्णय को धुंधला देते हुए।)

As night fell, a chill set into the air. 

(रात होते ही, हवा में ठंड छाई गई।)

The realization of her mistake set into her mind slowly. 

(उसके गलती का अहसास धीरे-धीरे उसके मन में छाया।)

The storm set into the coast, causing chaos. 

(तूफान तट पर आ गया, अराजकता का कारण बनता है।)

With each rejection, disappointment set into his heart. 

(हर अस्वीकृति के साथ, निराशा उसके दिल में छाई गई।)

The poison set into his veins, spreading quickly. 

(जहर उसके रक्तमार्ग में छाया, तेजी से फैलता हुआ।)

She set into motion a plan to improve community relations. 

(उसने सामुदायिक संबंधों को सुधारने की एक योजना को प्रारंभ किया।)

The rust had set into the metal, causing it to weaken. 

(जंग हड्डी में छाई गई थी, जिससे यह कमजोर हो गया।)

Despite her efforts, despair set into her heart. 

(अपने प्रयासों के बावजूद, उसके दिल में निराशा छाई गई।)

With time, acceptance set into her mind. 

(समय के साथ, स्वीकृति उसके मन में बैठ गई।)

A sense of peace set into the monastery as the monks chanted. 

(भिक्षुओं के मंत्र जाप के साथ, मठ में शांति का एहसास छाया गया।)

The dye set into the fabric, giving it a permanent color. 

(रंग वस्त्र में बैठ गया, जिससे इसे स्थायी रंग मिला।)

After the surgery, relief set into his body. 

(शल्यचिकित्सा के बाद, राहत उसके शरीर में बैठ गई।)

The sun set into the ocean, casting a beautiful glow. 

(सूर्य समुद्र में डूब गया, एक खूबसूरत चमक फैलाता हुआ।)

He set into motion the plan to revitalize the downtown area. 

(उसने शहर के केंद्रीय क्षेत्र को पुनःजीवित करने की योजना को प्रारंभ किया।)

A feeling of nostalgia set into his heart as he visited his childhood home. 

(जब वह अपने बचपन के घर को देखने गया, तो उसके दिल में पुरानी यादें छाई गईं।)

With the news of the promotion, excitement set into her mind. 

(बढ़त की खबर के साथ, उत्साह उसके मन में बैठ गया।)

The seeds had set into the soil, waiting for spring to sprout. 

(बीज मिट्टी में बैठ गए थे, वसंत के उगने का इंतजार कर रहे थे।)

The memory of her laughter set into his mind, bringing a smile to his face. 

(उसकी हंसी की याद उसके मन में बैठ गई, उसके चेहरे पर मुस्कान लाते हुए।)

With time, a sense of gratitude set into his heart. 

(समय के साथ, उसके दिल में आभार का भाव बैठ गया।)

The feeling of homesickness set into her heart as she moved to a new city. 

(नए शहर में जाने के साथ, घर की यादें उसके दिल में छाई गईं।)

The darkness set into the room as the sun dipped below the horizon. 

(सूर्य आसमान के किनारे से नीचे चला गया, कमरे में अंधेरा छाया गया।)

He set into motion a plan to address the environmental concerns in the area. 

(उसने क्षेत्र में पर्यावरण सम्बंधित चिंताओं को संबोधित करने की एक योजना को प्रारंभ किया।)

The snow had set into the ground, making it difficult to walk. 

(बर्फ भूमि में बैठ गई थी, जिससे चलना मुश्किल हो गया।)

With age, wisdom set into her mind. 

(उम्र के साथ, बुद्धिमत्ता उसके मन में बैठ गई।)

The darkness set into the forest, enveloping everything in shadows. 

(अंधकार जंगल में छाया, हर चीज को छायाओं में लपेटता।)

The realization of her mistake set into her mind like a heavy weight. 

(उसकी गलती का अहसास उसके मन में एक भारी भार की तरह बैठ गया।)

As dawn approached, a sense of anticipation set into the crowd. 

(जैसे सवेरा निकट आया, एक अग्रिम भावना जनसमूह में छाई गई।)

The feeling of isolation set into his heart as he realized he was alone. 

(जब उसने यह महसूस किया कि वह अकेला है, तो अलगाव का अहसास उसके दिल में छाया गया।)

The colors of autumn set into the trees, painting them in shades of red and gold. 

(पतझड़ के रंग पेड़ों में बैठ गए, उन्हें लाल और सोने के रंगों में रंगते हुए।)

With each failure, a sense of defeat set into his spirit. 

(हर असफलता के साथ, हार की भावना उसके आत्मा में छाई गई।)

The fog set into the valley, making it difficult to see. 

(कोहरा घाटी में बैठ गया, देखना मुश्किल बना देता है।)

With age, aches and pains set into his body. 

(उम्र के साथ, उसके शरीर में दर्द और तकलीफ बैठ गई।)

The feeling of dread set into her stomach as she waited for the results. 

(नतीजों का इंतजार करते समय, डर का अहसास उसके पेट में छाया गया।)

The realization of his mistake set into his mind slowly, causing regret. 

(उसके गलती का अहसास धीरे-धीरे उसके मन में छाया, पछतावा का कारण बनता है।)

The vines had set into the walls, causing damage. 

(बेल दीवारों में बैठ गए थे, नुकसान का कारण बनते हैं।)

With time, a sense of closure set into her heart. 

(समय के साथ, उसके दिल में अन्त से एक भाव बैठ गया।)

The feeling of contentment set into his mind as he watched the sunset. 

(जब वह सूर्यास्त को देख रहा था, तो संतोष का अहसास उसके मन में छाया गया।)

The rain had set into the ground, creating puddles. 

(बारिश भूमि में बैठ गई थी, गर्द बना रही थी।)

With age, wrinkles set into her skin. 

(उम्र के साथ, उसकी त्वचा में झुर्रियां बैठ गईं।)

The feeling of disappointment set into his heart as he realized he had failed. 

(वह असफल हो गया, जिससे निराशा की भावना उसके दिल में छाई गई।)

The sun set into the sky, marking the end of another day. 

(सूर्य आसमान में डूब गया, एक और दिन के अंत का संकेत देता हुआ।)

With each passing year, a sense of accomplishment set into his mind. 

(हर गुजरते साल के साथ, उसके मन में एक सफलता का भाव बैठ गया।)

The feeling of loss set into her heart as she said goodbye. 

(विदा कहने के साथ, नुकसान का भाव उसके दिल में छाया गया।)

The mold had set into the bread, making it inedible. 

(कच्चे को रोटी में बैठ गया था, जिससे यह अनार्य हो गई।)

With time, a sense of belonging set into her heart. 

(समय के साथ, उसके दिल में एक आस्था का भाव बैठ गया।)

The feeling of pride set into his heart as he watched his children succeed. 

(जब वह अपने बच्चों को सफल होते देखता था, तो गर्व की भावना उसके दिल में छाई गई।)

The poison had set into his system, leaving him weak. 

(जहर उसके शारीरिक प्रणाली में बैठ गया था, जिससे वह कमजोर हो गया।)

With each rejection, a sense of defeat set into his spirit. 

(हर अस्वीकृति के साथ, हार की भावना उसके आत्मा में छाई गई।)

The feeling of emptiness set into her heart as she looked around the deserted room. 

(जब उसने खाली कमरे को देखा, तो खोखलापन का अहसास उसके दिल में छाया गया।)

The realization of her mistake set into her mind, causing regret. 

(उसकी गलती का अहसास उसके मन में छाया, पछतावा का कारण बनता है।)

The feeling of anticipation set into the crowd as they waited for the concert to begin. 

(जब वे कॉन्सर्ट शुरू होने का इंतजार कर रहे थे, तो उम्मीद की भावना उनके दिल में छाई गई।)

With each passing year, a sense of nostalgia set into his mind. 

(हर गुजरते साल के साथ, उसके मन में पुरानी यादें बैठ गईं।)

The feeling of despair set into her heart as she faced yet another setback. 

(एक और पीछे हटने का सामना करते हुए, निराशा का भाव उसके दिल में छाया गया।)

The realization of his mistake set into his mind like a bolt of lightning. 

(उसकी गलती का अहसास उसके मन में बिजली के पट्टे की तरह बैठ गया।)

The rain had set into the ground, turning it into mud. 

(बारिश भूमि में बैठ गई थी, जिससे यह कीचड़ में बदल गई।)

With time, a sense of forgiveness set into her heart. 

(समय के साथ, क्षमा का भाव उसके दिल में छाया गया।)

The feeling of satisfaction set into his mind as he completed the project. 

(जब उसने परियोजना को पूरा किया, तो उसके मन में संतोष का भाव उत्पन्न हुआ।)

The dust had set into the furniture, indicating neglect. 

(धूल फर्नीचर में बैठ गई थी, अनदेखा कर रही थी।)

With age, a sense of mortality set into his mind. 

(उम्र के साथ, नाशवी भावना उसके मन में छाई गई।)

The feeling of relief set into her heart as she found her lost wallet. 

(उसने अपना खोया हुआ वॉलेट पाया, तो उसके दिल में राहत का भाव उत्पन्न हुआ।)

The poison had set into his bloodstream, causing him to grow weaker. 

(जहर उसके रक्तसंचार में बैठ गया था, जिससे वह कमजोर होता जा रहा था।)

With each rejection, a sense of dejection set into his spirit. 

(हर अस्वीकृति के साथ, निराशा की भावना उसके आत्मा में छाई गई।)

The feeling of exhaustion set into her body after the long hike. 

(लंबी पहाड़ी चढ़ाई के बाद, थकान उसके शरीर में बैठ गई।)

The realization of her mistake set into her mind, causing regret. 

(उसकी गलती का अहसास उसके मन में बैठ गया, पछतावा का कारण बनता है।)

The feeling of loneliness set into his heart as he walked through the empty streets. 

(खाली सड़कों से चलते हुए, अकेलापन की भावना उसके दिल में छाई गई।)

The realization of his mistake set into his mind slowly, causing remorse. 

(उसकी गलती का अहसास धीरे-धीरे उसके मन में बैठ गया, पछतावा का कारण बनता है।)

The feeling of apprehension set into her heart as she waited for the exam results. 

(परीक्षा के परिणाम का इंतजार करते समय, उसके दिल में उत्कंठा की भावना छाई गई।)

The dust had set into the old books, making them yellow with age. 

(धूल पुरानी किताबों में बैठ गई थी, जिससे उम्र के साथ पीले पड़ गए थे।)

With time, a sense of acceptance set into his mind. 

(समय के साथ, स्वीकृति का भाव उसके मन में छाया गया।)

The feeling of resentment set into his heart as he watched his rival succeed. 

(जब वह अपने प्रतिद्वंद्वी को सफल होते देखता था, तो नफरत का भाव उसके दिल में छाया गया।)

The realization of her mistake set into her mind slowly, causing regret. 

(उसकी गलती का अहसास धीरे-धीरे उसके मन में बैठ गया, पछतावा का कारण बनता है।)

The feeling of uncertainty set into her heart as she waited for the news. 

(जब वह खबर का इंतजार कर रही थी, तो अनिश्चितता की भावना उसके दिल में छाई गई।)

The rust had set into the metal, making it brittle. 

(जंग हड्डी में बैठ गई थी, जिससे यह पतला हो गया था।)

With time, a sense of peace set into her heart. 

(समय के साथ, शांति का भाव उसके दिल में छाया गया।)

The feeling of anticipation set into her heart as she prepared for her wedding day. 

(जब वह अपने विवाह के दिन के लिए तैयारी कर रही थी, तो उम्मीद का भाव उसके दिल में छाया गया।)

The realization of his mistake set into his mind slowly, causing remorse. 

(उसकी गलती का अहसास धीरे-धीरे उसके मन में बैठ गया, पछतावा का कारण बनता है।)

The feeling of disappointment set into her heart as she realized she hadn't been selected. 

(उसने यह महसूस किया कि उसका चयन नहीं हुआ था, इसलिए निराशा का भाव उसके दिल में छाई गई।)

The dye had set into the fabric, giving it a vibrant color. 

(रंग वस्त्र में बैठ गया था, जिससे इसे जीवंत रंग मिला।)

With each rejection, a sense of determination set into her spirit. 

(हर अस्वीकृति के साथ, निर्धारण की भावना उसके आत्मा में छाई गई।)

The feeling of regret set into his heart as he realized he had hurt her. 

(उसने यह महसूस किया कि उसने उसे चोट पहुंचाई है, इसलिए पछतावा का भाव उसके दिल में छाई गई।

Get started with UID 

  Powered by UID  |Terms of use|Privacy policy|

Not getting a job means that life has given you an opportunity to become a boss. Start where you are. Use what you have. Do what you can.|Believe you can and you're halfway there.|Do something today that your future self will thank you for." @2025 Uttam India Development.