Here are 100 sentences from the Bible along with their Hindi meanings:
- बाइबल में ईश्वर से आए हुए माने जाने वाले लेख हैं.
- बाइबल में ईश्वर ने मानव जाति की मुक्ति का प्रबंधन बताया गया है.
- बाइबल दो हिस्सों में बंटी हुई है - ओल्ड टेस्टामेंट और न्यू टेस्टामेंट.
- बाइबल की पहली किताब का नाम "उत्पत्ति" (Genesis) है.
- बाइबल में सृष्टि, प्राचीन इतिहास, और मानवता के उत्थान और पतन के बारे में कई किस्से और विचार हैं.
- बाइबल से जुड़े कुछ उदाहरण:
- भोजन के दौरान, भाइयों में से एक ने बाइबल से अंश पढ़कर पाचन प्रक्रिया में सहायता की.
- वह अपने कार्यालय में बैठा था और सामने बाइबल खुली रखी थी.
- भोजन के दौरान, भाइयों में से एक ने बाइबल से अंश पढ़कर पाचन प्रक्रिया में सहायता की.
"In the beginning, God created the heavens and the earth."
शुरुआत में, भगवान ने आकाश और पृथ्वी का निर्माण किया। (Genesis 1:1)"Let there be light," and there was light.
"रोशनी हो," और रोशनी हो गई। (Genesis 1:3)"God saw that the light was good, and he separated the light from the darkness."
भगवान ने देखा कि रोशनी अच्छी थी, और उसने रोशनी को अंधकार से अलग किया। (Genesis 1:4)"In the image of God, he created them; male and female he created them."
भगवान के चित्र में उसने उन्हें उत्पन्न किया; पुरुष और स्त्री उसने उन्हें उत्पन्न किया। (Genesis 1:27)"The Lord is my shepherd; I shall not want."
प्रभु मेरा चरवाहा है; मुझे कोई कमी नहीं होगी। (Psalm 23:1)"The Lord is my light and my salvation; whom shall I fear?"
प्रभु मेरी ज्योति और मेरा उद्धार है; मैं किससे डरूंगा? (Psalm 27:1)"The Lord is close to the brokenhearted and saves those who are crushed in spirit."
प्रभु टूटी हुई आत्माओं के पास निकट है और उनके मन को शांति देता है। (Psalm 34:18)"Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding."
अपने पूरे हृदय से प्रभु पर भरोसा करो और अपनी समझ पर मत टिकाओ। (Proverbs 3:5)"The fear of the Lord is the beginning of wisdom."
प्रभु का भय ज्ञान की शुरुआत है। (Proverbs 9:10)"A soft answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger."
मुलायम उत्तर क्रोध को शांत करता है, लेकिन कठोर शब्द क्रोध को बढ़ाते हैं। (Proverbs 15:1)"For I know the plans I have for you, declares the Lord, plans to prosper you and not to harm you."
क्योंकि मैं जानता हूँ कि तुम्हारे लिए मेरे पास क्या योजनाएँ हैं, प्रभु का कहना है, योजनाएँ तुम्हारी भलाई के लिए हैं, न कि तुम्हें हानि पहुँचाने के लिए। (Jeremiah 29:11)"I am the way and the truth and the life."
मैं ही मार्ग, सत्य और जीवन हूँ। (John 14:6)"For God so loved the world that he gave his one and only Son."
क्योंकि भगवान ने जगत से इतना प्रेम किया कि उसने अपना एकलौता पुत्र दे दिया। (John 3:16)"The truth will set you free."
सत्य तुम्हें मुक्त करेगा। (John 8:32)"Love your neighbor as yourself."
अपने पड़ोसी से वैसे ही प्रेम करो जैसे अपने आप से प्रेम करते हो। (Matthew 22:39)"Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God."
धन्य हैं वे जो शांति बनाने वाले हैं, क्योंकि उन्हें परमेश्वर के बच्चे कहा जाएगा। (Matthew 5:9)"Do not judge, or you too will be judged."
न्याय मत करो, नहीं तो तुम भी न्यायित किए जाओगे। (Matthew 7:1)"With man this is impossible, but with God all things are possible."
मनुष्य के लिए यह असंभव है, लेकिन भगवान के साथ सभी चीजें संभव हैं। (Matthew 19:26)"For where two or three gather in my name, there am I with them."
क्योंकि जहाँ दो या तीन मेरे नाम में इकट्ठे होते हैं, वहाँ मैं उनके बीच में होता हूँ। (Matthew 18:20)"I am the bread of life."
मैं जीवन की रोटी हूँ। (John 6:35)"The Lord is my strength and my shield; my heart trusts in him, and he helps me."
प्रभु मेरी शक्ति और मेरा ढाल है; मेरा हृदय उस पर भरोसा करता है, और वह मेरी मदद करता है। (Psalm 28:7)"You are the salt of the earth."
तुम पृथ्वी के नमक हो। (Matthew 5:13)"The Lord is my rock, my fortress and my deliverer."
प्रभु मेरा चट्टान, मेरी किलाबंदी और मेरा उद्धारक है। (Psalm 18:2)"Let everything that has breath praise the Lord."
जो कुछ भी सांस लेता है, वह प्रभु की स्तुति करे। (Psalm 150:6)"The Lord is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in love."
प्रभु दयालु और कृपालु है, क्रोध में धीमा, और प्रेम में परिपूर्ण है। (Psalm 103:8)"Cast your cares on the Lord and he will sustain you."
अपनी चिंताओं को प्रभु पर डाल दो, और वह तुम्हें सहारा देगा। (Psalm 55:22)"I can do all things through Christ who strengthens me."
मैं सब कुछ कर सकता हूँ मसीह के माध्यम से, जो मुझे शक्ति देता है। (Philippians 4:13)"For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord."
क्योंकि पाप की मजदूरी मृत्यु है, लेकिन भगवान का उपहार मसीह यीशु हमारे प्रभु में अनन्त जीवन है। (Romans 6:23)"Therefore, if anyone is in Christ, the new creation has come: The old has gone, the new is here!"
इसलिए यदि कोई मसीह में है, तो वह नया सृजन है: पुराना चला गया, नया आ गया! (2 Corinthians 5:17)"For God did not give us a spirit of timidity, but a spirit of power, of love and of self-discipline."
क्योंकि भगवान ने हमें डर का आत्मा नहीं दिया, बल्कि शक्ति, प्रेम और आत्म-नियंत्रण का आत्मा दिया है। (2 Timothy 1:7)"The Lord is righteous in all his ways and faithful in all he does."
प्रभु अपने सभी मार्गों में धर्मी है और जो कुछ भी वह करता है, उसमें विश्वासयोग्य है। (Psalm 145:17)"Let us love one another, for love comes from God."
आओ, हम एक दूसरे से प्रेम करें, क्योंकि प्रेम भगवान से आता है। (1 John 4:7)"You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind."
तुम अपने प्रभु परमेश्वर से अपने पूरे हृदय, आत्मा और मन से प्रेम करोगे। (Matthew 22:37)"It is more blessed to give than to receive."
देने में प्राप्त करने से अधिक आशीर्वाद है। (Acts 20:35)"Do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself."
कल की चिंता मत करो, क्योंकि कल अपनी चिंता करेगा। (Matthew 6:34)"For where your treasure is, there your heart will be also."
क्योंकि जहाँ तुम्हारा खजाना है, वहाँ तुम्हारा हृदय भी होगा। (Matthew 6:21)"Ask and it will be given to you; seek and you will find; knock and the door will be opened to you."
मांगो और तुम्हें दिया जाएगा; खोजो और तुम पाओगे; खटखटाओ और तुम्हारे लिए द्वार खोला जाएगा। (Matthew 7:7)"The Spirit gives life; the flesh counts for nothing."
आत्मा जीवन देती है; शरीर कुछ नहीं गिनता। (John 6:63)"I am the vine; you are the branches."
मैं बेल हूँ; तुम डाली हो। (John 15:5)"Do to others as you would have them do to you."
जैसा तुम चाहते हो कि लोग तुम्हारे साथ करें, वैसा ही तुम उनके साथ करो। (Luke 6:31)"And we know that in all things God works for the good of those who love him."
और हम जानते हैं कि सभी बातों में भगवान उन लोगों के भले के लिए काम करता है जो उससे प्रेम करते हैं। (Romans 8:28)"The Lord is my light and my salvation; whom shall I fear?"
प्रभु मेरी ज्योति और मेरा उद्धार है; मैं किससे डरूंगा? (Psalm 27:1)"He gives strength to the weary and increases the power of the weak."
वह थके हुए को शक्ति देता है और निर्बल की शक्ति को बढ़ाता है। (Isaiah 40:29)"The earth is the Lord's, and everything in it."
पृथ्वी प्रभु की है, और इसमें जो कुछ भी है, वह भी उसका है। (Psalm 24:1)"He will wipe every tear from their eyes."
वह उनके आँखों से हर आँसू पोंछेगा। (Revelation 21:4)"The Lord is near to all who call on him, to all who call on him in truth."
प्रभु उनके पास निकट है, जो उसे पुकारते हैं, जो उसे सत्य में पुकारते हैं। (Psalm 145:18)"For I know the plans I have for you, declares the Lord."
क्योंकि मैं जानता हूँ कि जो योजनाएँ मैंने तुम्हारे लिए बनाई हैं, प्रभु का कहना है। (Jeremiah 29:11)"Be still, and know that I am God."
चुप रहो, और जानो कि मैं परमेश्वर हूँ। (Psalm 46:10)"The Lord is good to all; he has compassion on all he has made."
प्रभु सबके लिए अच्छा है; वह अपनी सृष्टि पर दया करता है। (Psalm 145:9)"You are the light of the world."
तुम संसार की ज्योति हो
"And we know that in all things God works for the good of those who love him."
और हम जानते हैं कि भगवान उन सभी चीजों में अपने प्रेमियों के लिए भलाई करता है। (Romans 8:28)"For nothing is impossible with God."
क्योंकि भगवान के साथ कुछ भी असंभव नहीं है। (Luke 1:37)"For I am convinced that neither death nor life, neither angels nor demons, neither the present nor the future, nor any powers..."
क्योंकि मुझे पूरा विश्वास है कि न मृत्यु न जीवन, न स्वर्गदूत न राक्षस, न वर्तमान न भविष्य, न कोई शक्ति... (Romans 8:38-39)"The Lord is my shepherd, I lack nothing."
प्रभु मेरा चरवाहा है, मुझे कोई कमी नहीं है। (Psalm 23:1)"God is love."
भगवान प्रेम है। (1 John 4:8)"If God is for us, who can be against us?"
यदि भगवान हमारे पक्ष में हैं, तो कौन हमारे खिलाफ हो सकता है? (Romans 8:31)"The Lord is my light and my salvation—whom shall I fear?"
प्रभु मेरी ज्योति और मेरा उद्धार है—मैं किससे डरूंगा? (Psalm 27:1)"Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God."
किसी भी बात की चिंता मत करो, बल्कि हर स्थिति में, प्रार्थना और याचना से, धन्यवाद के साथ, अपनी प्रार्थनाएँ भगवान के सामने रखें। (Philippians 4:6)"For the word of God is alive and active."
क्योंकि भगवान का वचन जीवित और सक्रिय है। (Hebrews 4:12)"The grace of the Lord Jesus be with God's people."
प्रभु यीशु का अनुग्रह भगवान के लोगों के साथ रहे। (Revelation 22:21)"I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith."
मैंने अच्छा संग्राम लड़ा, मैंने दौड़ पूरी की, मैंने विश्वास बनाए रखा। (2 Timothy 4:7)"For I am the Lord who heals you."
क्योंकि मैं वह प्रभु हूँ जो तुम्हें चंगा करता है। (Exodus 15:26)"I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end."
मैं अल्फा और ओमेगा हूँ, शुरुआत और अंत। (Revelation 22:13)"But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control."
परंतु आत्मा का फल प्रेम, आनंद, शांति, सहनशीलता, दया, अच्छाई, विश्वास, विनम्रता और आत्म-नियंत्रण है। (Galatians 5:22-23)"He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches."
जिसके पास कान हो, वह सुने कि आत्मा चर्चों से क्या कहता है। (Revelation 2:7)"Your word is a lamp to my feet and a light to my path."
तेरा वचन मेरे पाँवों के लिए दीपक और मेरे मार्ग के लिए प्रकाश है। (Psalm 119:105)"The Lord is near to all who call on him, to all who call on him in truth."
प्रभु उनके पास निकट है, जो उसे सत्य में पुकारते हैं। (Psalm 145:18)"I am with you always, to the very end of the age."
मैं हमेशा तुम्हारे साथ हूँ, युग के अंत तक। (Matthew 28:20)"Therefore, if anyone is in Christ, the new creation has come: The old has gone, the new is here!"
इसलिए, यदि कोई मसीह में है, तो वह नया सृजन है: पुराना चला गया, नया आ गया! (2 Corinthians 5:17)"Blessed are the meek, for they will inherit the earth."
धन्य हैं वे जो नम्र हैं, क्योंकि वे पृथ्वी के वारिस होंगे। (Matthew 5:5)"For to us a child is born, to us a son is given."
क्योंकि हमारे लिए एक बालक जन्मा है, हमारे लिए एक पुत्र दिया गया है। (Isaiah 9:6)"For the Lord is good and his love endures forever."
क्योंकि प्रभु अच्छा है और उसका प्रेम सदा के लिए बना रहता है। (Psalm 100:5)"The Lord will fight for you; you need only to be still."
प्रभु तुम्हारे लिए लड़ेगा; तुम्हें बस शांत रहना है। (Exodus 14:14)"For I know the plans I have for you, declares the Lord, plans to prosper you and not to harm you."
क्योंकि मैं जानता हूँ कि जो योजनाएँ मैंने तुम्हारे लिए बनाई हैं, प्रभु का कहना है, योजनाएँ तुम्हारी भलाई के लिए हैं, न कि तुम्हें हानि पहुँचाने के लिए। (Jeremiah 29:11)"Let the one who has never sinned throw the first stone."
जो कभी पाप नहीं किया है, वह पहला पत्थर फेंके। (John 8:7)"I have come that they may have life, and have it to the full."
मैं इसलिये आया हूँ कि वे जीवन पाएं, और पूरा जीवन पाएं। (John 10:10)"The Lord is a refuge for the oppressed, a stronghold in times of trouble."
प्रभु उत्पीड़ितों के लिए एक शरणस्थान है, संकट के समय में एक किला है। (Psalm 9:9)"I am the resurrection and the life."
मैं ही उद्धार और जीवन हूँ। (John 11:25)"For the Lord gives wisdom; from his mouth come knowledge and understanding."
क्योंकि प्रभु ज्ञान देता है; उसके मुँह से ज्ञान और समझ आती है। (Proverbs 2:6)"He who is in you is greater than he who is in the world."
जो तुममें है, वह उससे बड़ा है जो संसार में है। (1 John 4:4)"Whoever believes in him shall not perish but have eternal life."
जो कोई उसमें विश्वास करता है वह नष्ट नहीं होगा, बल्कि उसे अनन्त जीवन मिलेगा। (John 3:16)"And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus."
और भगवान की शांति, जो सभी समझ से परे है, तुम्हारे हृदयों और तुम्हारे मनों की रक्षा मसीह यीशु में करेगी। (Philippians 4:7)"For we live by faith, not by sight."
क्योंकि हम विश्वास से जीते हैं, दृष्टि से नहीं। (2 Corinthians 5:7)"But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control."
परंतु आत्मा का फल प्रेम, आनंद, शांति, सहनशीलता, दया, अच्छाई, विश्वास, विनम्रता और आत्म-नियंत्रण है। (Galatians 5:22-23)"I will never leave you nor forsake you."
मैं तुम्हें कभी नहीं छोड़ूँगा और न तुम्हें परित्याग करूंगा। (Hebrews 13:5)"But the Lord stood at my side and gave me strength."
लेकिन प्रभु मेरे साथ खड़ा हुआ और उसने मुझे शक्ति दी। (2 Timothy 4:17)"For it is by grace you have been saved, through faith—and this is not from yourselves, it is the gift of God."
क्योंकि तुम अनुग्रह से उद्धार पाए हो, विश्वास के द्वारा—और यह तुम्हारे द्वारा नहीं है, यह भगवान का उपहार है। (Ephesians 2:8)"My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness."
मेरा अनुग्रह तुम्हारे लिए पर्याप्त है, क्योंकि मेरी शक्ति दुर्बलता में पूर्ण होती है। (2 Corinthians 12:9)"Be strong and courageous. Do not be afraid or terrified because of them, for the Lord your God goes with you; he will never leave you nor forsake you."
मजबूत और साहसी बनो। उनके कारण डर या भयभीत मत हो, क्योंकि तुम्हारा भगवान तुम्हारे साथ है; वह तुम्हें कभी नहीं छोड़ेगा और न ही तुम्हें परित्याग करेगा। (Deuteronomy 31:6)"For the Lord is the spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom."
क्योंकि प्रभु आत्मा है, और जहाँ प्रभु का आत्मा है, वहाँ स्वतंत्रता है। (2 Corinthians 3:17)"The Lord your God is with you, the Mighty Warrior who saves."
तुम्हारा भगवान प्रभु तुम्हारे साथ है, वह शूरवीर जो उद्धार करता है। (Zephaniah 3:17)"He who dwells in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty."
जो परमप्रधान के गुप्त स्थान में रहता है, वह सर्वशक्तिमान की छाँव में रहेगा। (Psalm 91:1)"For God is not a God of disorder but of peace."
क्योंकि भगवान अव्यवस्था के नहीं, शांति के भगवान हैं। (1 Corinthians 14:33)"He has shown you, O mortal, what is good. And what does the Lord require of you?"
उसने तुम्हें दिखाया है, हे मानव, कि अच्छा क्या है। और प्रभु तुमसे क्या चाहता है? (Micah 6:8)"The Lord is gracious and righteous; our God is full of compassion."
प्रभु दयालु और धर्मी है; हमारा भगवान दया से भरा हुआ है। (Psalm 116:5)"Your word is a lamp to my feet and a light to my path."
तेरा वचन मेरे पाँवों के लिए दीपक और मेरे मार्ग के लिए प्रकाश है। (Psalm 119:105)"For we are God's handiwork, created in Christ Jesus to do good works."
क्योंकि हम भगवान के हाथों का काम हैं, मसीह यीशु में अच्छे काम करने के लिए बनाए गए हैं। (Ephesians 2:10)"Let everything that has breath praise the Lord."
जो कुछ भी सांस लेता है, वह प्रभु की स्तुति करे। (Psalm 150:6)"Jesus Christ is the same yesterday and today and forever."
यीशु मसीह कल, आज और हमेशा एक जैसे हैं। (Hebrews 13:8)"And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus."
और भगवान की शांति, जो सभी समझ से परे है, तुम्हारे हृदयों और तुम्हारे मनों की रक्षा मसीह यीशु में करेगी। (Philippians 4:7)
Not getting a job means that life has given you an opportunity to become a boss. Start where you are. Use what you have. Do what you can.|Believe you can and you're halfway there.|Do something today that your future self will thank you for." @2025uttam india development.
.webp)
No comments:
Post a Comment